"eighty-second session" - Translation from English to Arabic

• الدورة الثانية والثمانون
• الدورة الثانية والثمانين
• دورتها الثانية والثمانين

35. ILO, Governing Body and its Committees, two hundred and eighty-second session
منظمــة العمل الدوليـــة، مجلس اﻹدارة ولجانـــه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-second session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eighty-second session
منظمــة العمل الدوليـــة، مجلس الإدارة ولجانـــه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

At the Committee's eighty-second session, a meeting was again held with a representative of the State party.
وفي الدورة الثانية والثمانين للجنة، عقد مرة أخرى اجتماع مع ممثل الدولة الطرف.

The Committee thus concluded the work of its eighty-second session.
وبذلك اختتمت اللجنة أعمال دورتها الثانية والثمانين.

Committee on the Elimination of Racial Discrimination, eighty-second session [General Assembly resolution 2106 A (XX)]c
لجنة القضاء على التمييز العنصري، الدورة الثانية والثمانون [قرار الجمعية العامة 2106 ألف

33. IMO – Council, eighty-second session
٣٣ - المنظمة البحرية العالمية، المجلس، الدورة الثانية والثمانون

International Narcotics Control Board, eighty-second session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثانية والثمانون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

25. IMO - Council, eighty-second session
٢٥ - المنظمة البحرية العالمية، المجلــس، الدورة الثانية والثمانون

32. IMO – Council, eighty-second session
٣٢ - المنظمة البحرية العالمية، المجلس، الدورة الثانية والثمانون

25. IMO — Council, eighty-second session
٢٥ - المنظمة البحرية العالمية، المجلــس، الدورة الثانية والثمانون

(c) eighty-second session of the International Labour Conference, Geneva (Switzerland);
)ج( الدورة الثانية والثمانون لمؤتمر العمل الدولي، جنيف )سويسرا(؛

Eighty-second session: 31 January to 4 February 2005
الدورة الثانية والثمانون: 31 كانون الثاني/يناير إلى 4 شباط/فبراير 2005

eighty-second session (October 2004)
الدورة الثانية والثمانون (تشرين الأول/أكتوبر 2004)

eighty-second session (October 2004) (all State party reports were considered)
الدورة الثانية والثمانون (تشرين الأول/أكتوبر 2004) (نُظر في جميع تقارير الدول الأطراف)

Human Rights Committee, eighty-second session
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة الثانية والثمانون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)](ب)

International Narcotics Control Board, eighty-second session [Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11]b
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثانية والثمانون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب)

V. During the eighty-second session, Mr. Ando met with representatives of Angola and Madagascar.
والتقى السيد أندو في الدورة الثانية والثمانين بممثلي أنغولا ومدغشقر.

At the Committee's eighty-second session, in October 2004, Mr. Kälin was designated as the new Special Rapporteur.
وفي الدورة الثانية والثمانين التي عقدتها اللجنة في تشرين الأول/أكتوبر 2004، عُيّن السيد كيلين مقرراً خاصاً جديداً.

Further consideration of the report in respect of Kosovo was adjourned to the eighty-second session of the Committee.
وأرجأت اللجنة مواصلة النظر في التقرير المتعلق بكوسوفو إلى دورتها الثانية والثمانين.