"eightyfirst" - Translation from English to Arabic

• الحادية والثمانون
• الحادية والثمانين

eightyfirst session
الدورة الحادية والثمانون

(Views adopted on 5 July 2004, eightyfirst session) 1
(الآراء التي اعتمدت في 29 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 1

(Views adopted on 20 July 2004, eightyfirst session) 29
(الآراء التي اعتمدت في 20 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 30

TRANSFORM WEEK OF WORKING GROUP OF THE eightyfirst SESSION INTO WEEK OF PLENARY
العامل التابع للدورة الحادية والثمانين إلى أسبوع للجلسات عامة، وبيان الآثار

THE WEEK OF THE MEETING OF THE WORKING GROUP ON COMMUNICATIONS OF THE eightyfirst SESSION INTO A WEEK OF PLENARY MEETINGS, AND PROGRAMME
العامل التابع للدورة الحادية والثمانين إلى أسبوع للجلسات عامة، وبيان الآثار

(Views adopted on 5 July 2004, eightyfirst session) 34
(الآراء التي اعتمدت في 5 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 35

(Views adopted on 6 July 2004, eightyfirst session) 41
(الآراء التي اعتمدت في 6 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 43

(Views adopted on 7 July 2004, eightyfirst session) 65
(الآراء التي اعتمدت في 7 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 68

(Views adopted on 29 July 2004, eightyfirst session) 71
(الآراء التي اعتمدت في 29 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 75

(Views adopted on 6 July 2004, eightyfirst session) 91
(الآراء التي اعتمدت في 6 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 95

(Views adopted on 8 July 2004, eightyfirst session) 125
(الآراء التي اعتمدت في 8 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 129

(Views adopted on 29 July 2004, eightyfirst session) 132
(الآراء التي اعتمدت في 29 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 136

(Views adopted on 7 July 2004, eightyfirst session) 138
(الآراء التي اعتمدت في 7 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 142

(Views adopted on 6 July 2004, eightyfirst session) 159
(الآراء التي اعتمدت في 6 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 163

(Views adopted on 8 July 2004, eightyfirst session) 164
(الآراء التي اعتمدت في 8 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 168

(Views adopted on 28 July 2004, eightyfirst session) 208
(الآراء التي اعتمدت في 28 تموز/يوليه 2004، الدورة الحادية والثمانون) 213

At the end of the eightyfirst session (July 2004), the Committee decided to convert them into final and public observations (see chapter II).
وفي نهاية الدورة الحادية والثمانين (تموز/يوليه 2٠٠4)، قررت اللجنة جعل هذه الملاحظات نهائية وعلنية (انظر الفصل الثاني).

Namibia had not responded to three reminders of the Committee's request at its eightyfirst session in July 2004 for additional information.
52- ولم ترد ناميبيا على ثلاث رسائل تذكيرية على طلب اللجنة في دورتها الحادية والثمانين المعقودة في تموز/يوليه 2004 للحصول على مزيد من المعلومات.