| Bring your elbows in, turn your body to the side a little bit. | Open Subtitles | جلب المرفقين الخاص بك في، تحويل جسمك إلى الجانب قليلا. |
| I got a pissy owner, and, on top of that, now I have psoriasis on my elbows. | Open Subtitles | كما أن لدي مدير بغيض وفوق كل هذا اعاني من مرض الصدفية في المرفقين |
| You need to keep your elbows in and your shoulders down. | Open Subtitles | تحتاج إلى الحفاظ على مرفقيك في والكتفين إلى أسفل. |
| Bring those elbows in. Tighten your elbows. | Open Subtitles | فلتُبقوا تلك المرافق بوضعها فلتُقوا من مرافقكم |
| - Now elbows in and sit up straight. - And never slurp the stroganoff. | Open Subtitles | ـ الأن المرفق كدة وأجلسي مفرودة ـ ولا تخرجي صوت |
| Now, come on, I'll let you rub some lotion on my elbows. | Open Subtitles | الآن .. سأدعك تفرك بعض المستحضرات على مرفقي |
| No headbutts, soccer kicks, and elbows. | Open Subtitles | لا ضربات بالراس، لا ركلات قدم أو مرفقين. |
| Looks more like three or four elbows and a knee. | Open Subtitles | تبدو أكثر مثل ثلاثة أو أربعة مرافق و ركبة |
| Tighten your elbows, tighten your elbows! | Open Subtitles | فلتشد على مرفقك فلتشد على مرفقك |
| Okay, you will not propose to me while you are tied up to a chair and I'm up to my elbows in floss. | Open Subtitles | حسنا، أنت لن تقترح لي بينما كنت قيدوا الى كرسي وأنا حتى المرفقين بلدي في الخيط. |
| Ladies, elbows stay on the table, no cheating. | Open Subtitles | السيدات، المرفقين البقاء على الطاولة، لا الغش. |
| You know, play poker, break each other's elbows. | Open Subtitles | تعلمون، لعب البوكر، كسر المرفقين بعضهم البعض. |
| You need to keep your elbows in and your shoulders down. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى إبقاء مرفقيك للداخل وكتفيك للأسفل |
| Let's go, get your elbows up. Find a rhythm. | Open Subtitles | هيا بنا نذهب ،أرفع مرفقيك ، أعثر على الأيقاع. |
| I just think some of our Wesen friends might not be copacetic, rubbing elbows with a Grimm. | Open Subtitles | انا فقط كنت افكر في ان بعض من اصدقائنا الفيسن قد لا يكونوا على ما يرام، وهم يحتكوا المرافق مع جريم. |
| Look at us, hobnobbing elbows with the rich and the famous. | Open Subtitles | أنظر إلينا ، نتجوّلُ في المرافق مع . الأغنياء و المشاهير |
| Every time that cart comes by, it bangs me in the elbows. | Open Subtitles | فى كل مرة عندما تمر العربة تصدمنى فى كوع المرفق |
| And suddenly all got hard on my elbows, and icy, and it got steeper, going down a slope and suddenly it's steeper, and I just was full of alarm. | Open Subtitles | و فجأة أصبح كله قاصي على مرفقي ومثلج و أصبحت عميقة, الذهاب لأسفل منحدر و فجأة أعمق و كنت كلي متيقظ |
| Are you leaning on the P.A. button? Ah. With these fat elbows, I didn't feel a thing. | Open Subtitles | أنت تتكئ على زر المذياع لدي مرفقين بدينين فلم أشعر بشيء |
| Anyway, I swear to Christ he used to iron those patches onto the elbows of his Members Only jacket because he thought it made him look more distinguished. | Open Subtitles | على اية حال، اقسم بالله انه كان يضع رقع حديدية على مرافق اعضائة لستراتهم لانه يعتقد بانها تجعلهم اكثر بروزا. |
| Silas, don't be a brat, and get your elbows off the table. | Open Subtitles | سيلاس) ، لا تكن طفلاً ) و أرفع مرفقك عن المائدة |
| Keep your elbows up, honey. You're doing great. | Open Subtitles | اجعلي كوعك للاعلى عزيزتي انت تؤدين بكل جيد |
| Shoulders merge with crotch, elbows with knees, hands with feet. | Open Subtitles | هذه الحلقات تجمع الاضلاع و تدمج الكوع و الساعد تركيبة القدم و اليد |
| Barely any words use Q's. Q's are like the elbows of letters. | Open Subtitles | الضاد يشبة مرفق الابجدية مالذي يعنية ذلك؟ |
| I'm still up to my elbows in injuries. We're gonna have to postpone. | Open Subtitles | لا، لازلت غارقة حتى مرفقاي في الإصابات يجب أن نؤجل |
| Which means you're better off keeping him close. use your elbows. | Open Subtitles | ومن الأفضل إذا كنت تعمل على الاتصال ويستخدم الركبتين والمرفقين. |
| So I-I laid there for two hours on top of him, just not moving, trying to keep that dam from bursting with my hands, my knees, my elbows. | Open Subtitles | لذا فقد استلقيتُ عليهِ ساعتين كاملتين دونَ أن أتحرّك، محاولاً منعَ هذا السدّ من الانفجار بينَ يديّ وركبتيّ، ومرفقيّ |
| All right, we'll tell him that if he don't back off, then you'll break his elbows. | Open Subtitles | حسناً، سنخبره إذا لم يتراجع، إنّك سوف تكسر مرفقه. |