"election of a vice-chairman" - Translation from English to Arabic

• انتخاب نائب للرئيس
• انتخاب نائب الرئيس
• انتخاب نائب رئيس

On the proposal of the Chairman, the Committee decided to postpone to a later meeting the election of a Vice-Chairman from the Group of Eastern European States.
وباقتــراح من الرئيس، قــررت اللجنــة إرجــاء انتخاب نائب للرئيس من مجموعــة دول أوروبـا الشرقيـة حتى جلسة قادمة.

election of a Vice-Chairman
انتخاب نائب للرئيس

2nd meeting election of a Vice-Chairman
الجلسة الثانية انتخاب نائب الرئيس

election of a Vice-Chairman
انتخاب نائب الرئيس

election of a Vice-Chairman for the sixtieth session of the General Assembly.
انتخاب نائب رئيس للجنة للدورة الستين للجمعية العامة.

election of a Vice-Chairman and the Rapporteur
انتخاب نائب للرئيس والمقرر

2. The CHAIRMAN said that, regarding the election of a Vice-Chairman from the Group of Eastern European States, his consultations with the Group's coordinator had shown that the Group was not yet in a position to nominate a candidate for the post.
٢ - الرئيس: تطرق إلى مسألة انتخاب نائب للرئيس من مجموعة دول أوروبا الشرقية فقال إن المشاورات التي أجراها مع منسق هذه المجموعة تبين أنه ليست بعد في موقف يسمح لها بالتقدم بمرشح لشغل هذا المنصب.

1. election of a Vice-Chairman
١ - انتخاب نائب الرئيس

1. election of a Vice-Chairman
1 - انتخاب نائب الرئيس

election of a Vice-Chairman for the sixtieth session of the General Assembly
انتخاب نائب رئيس للجنة للدورة الستين للجمعية العامة

The election of a Vice-Chairman of the outgoing bureau to the incoming bureau has become a common practice within the Commission for Social Development, the Commission on Population and Development, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the Statistical Commission.
وأصبح انتخاب نائب رئيس المكتب المنتهية ولايته إلى المكتب الجديد ممارسة متبعة في لجنة التنمية الاجتماعية، ولجنة السكان والتنمية، ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية واللجنة الاحصائية.