"election of the chair of" - Translation from English to Arabic

    • انتخاب رئيس
        
    We shall now proceed with the election of the Chair of the First Committee. UN ونشرع الآن في انتخاب رئيس اللجنة الأولى.
    Mr. Duarte also conducted the election of the Chair of the Meeting. UN وتولى السيد دوارتي أيضا تسيير عملية انتخاب رئيس الاجتماع.
    Ms. Gamba also conducted the election of the Chair of the meeting. UN وأشرفت السيدة غامبا أيضا على عملية انتخاب رئيس الاجتماع.
    Ms. Gamba also conducted the election of the Chair of the Meeting. UN وأشرفت السيدة غامبا أيضا على عملية انتخاب رئيس الاجتماع.
    In line with the same rule, the Vice-Presidents will be elected after the election of the Chair of the Committee of the Whole. UN وبموجب المادة نفسها، يُنتخب نواب الرئيس بعد انتخاب رئيس اللجنة الجامعة.
    The High Representative also conducted the election of the Chair of the meeting. UN وأشرف الممثل السامي أيضاً على عملية انتخاب رئيس الاجتماع.
    In line with the same rule, the Vice-Presidents will be elected after the election of the Chair of the Committee of the Whole. UN وتمشياً مع المادة نفسها، يُنتخب نواب الرئيس بعد انتخاب رئيس اللجنة الجامعة.
    In line with the same rule, the Vice-Presidents will be elected after the election of the Chair of the Committee of the Whole. UN وتمشياً مع المادة نفسها، يُنتخب نواب الرئيس بعد انتخاب رئيس اللجنة الجامعة.
    5. The organizational meeting was opened by the Director of the Geneva branch of the Office for Disarmament Affairs, who oversaw the election of the Chair of the Working Group. UN 5 - وافتتح الاجتماعَ التنظيمي مدير فرع مكتب شؤون نزع السلاح في جنيف، الذي أشرف على انتخاب رئيس الفريق العامل.
    5. The organizational meeting was opened by the Director of the Geneva branch of the Office for Disarmament Affairs, who oversaw the election of the Chair of the Working Group. UN 5 - وافتتح الاجتماعَ التنظيمي مدير فرع مكتب شؤون نزع السلاح في جنيف، الذي أشرف على انتخاب رئيس الفريق العامل.
    It deferred the election of the Chair of the Commission to its second meeting, to be held on 9 March 2015. UN وأجلت انتخاب رئيس اللجنة إلى جلستها الثانية المقرر عقدها في 9 آذار/مارس 2015.
    Follow-up to the election of the Chair of the Burundi configuration UN متابعة انتخاب رئيس تشكيلة بوروندي
    II. election of the Chair of the Chemical Review Committee UN ثانياً - انتخاب رئيس لجنة استعراض المواد الكيميائية
    - election of the Chair of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention UN - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    II. election of the Chair of the Chemical Review Committee UN ثانياً - انتخاب رئيس لجنة استعراض المواد الكيميائية
    - election of the Chair of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention UN - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    - election of the Chair of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention UN - انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    election of the Chair of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention. UN (ج) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    election of the Chair of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention UN (ج) انتخاب رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    (b) election of the Chair of the Committee on Science and Technology 24. Rule 22 of the rules of procedure, as amended by decision 20/COP.2, also applies for the election of the Chair of the CST. UN 24- تنطبق المادة 22 من النظام الداخلي بصيغته المعدلة بموجب المقرر 20/م أ-2 أيضاً على انتخاب رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more