| Lucky for you, you took that Electrical Engineering course in school. | Open Subtitles | لحسن حظك، أنك أخذت دورات في الهندسة الكهربائية في المدرسة. |
| The claimant held a PhD degree in Electrical Engineering. | UN | وصاحب المطالبة حاصل على درجة الدكتوراة في الهندسة الكهربائية. |
| Two students from the Faculty of Electrical Engineering and one from the Law Faculty were banned and at year’s end were waiting for disciplinary procedures to take place. | UN | وفُصل طالبان من كلية الهندسة الكهربائية وطالب من كلية الحقوق وفي نهاية العام كانوا بانتظار اتخاذ إجراءات تأديبية ضدهم. |
| Women had begun to enter areas dominated by men, such as mechanical and Electrical Engineering in Mauritania. | UN | فقد باشرت النساء في موريتانيا ولوج مجالات يهيمن عليها الرجال، كالهندسة الميكانيكية والهندسة الكهربائية. |
| More men were hired as machine engineering technicians and Electrical Engineering technicians for electronics and energy. | UN | وعُيّن عدد أكبر من الرجال كفنيي هندسة آلات، وفنيي هندسة كهربائية للإلكترونيات والطاقة. |
| Technology Transfer Centre at the Faculty of Electrical Engineering Skopje; | UN | مركز نقل التكنولوجيا في كلية الهندسة الكهربائية - سكوبي؛ |
| Postgraduate Electrical Engineering students of the University of Stellenbosch built this satellite. | UN | وقد بناه طلبة دراسات الهندسة الكهربائية العليا في جامعة ستيلينبوش. |
| Budapest University of Technology and Economics, Faculty of Electrical Engineering | UN | جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد، كلية الهندسة الكهربائية |
| She is an MIT grad with degrees in Electrical Engineering and computer science. | Open Subtitles | بشهاده في الهندسة الكهربائية وعلم الحاسب |
| Your mother had access to your Electrical Engineering books. | Open Subtitles | أمك كان بإمكانها الوصول إلى كتب الهندسة الكهربائية الخاصة بك. |
| And, finally, David Retts, PhD in Electrical Engineering. | Open Subtitles | و, اخيرا, ديفيد ريتس, دكتوراه في الهندسة الكهربائية |
| Phd, Electrical Engineering, cal tech. | Open Subtitles | و الدكتوراه فى الهندسة الكهربائية من جامعة كال للتكنولوجيا |
| I've read the Anarchist Cookbook cover to cover, and I've got a degree in Electrical Engineering. | Open Subtitles | لقد قرأت عن كتاب الفوضي لتغطية ولقد حصلت على شهادة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية |
| Mom dreamed of becoming a promising researcher in Electrical Engineering. | Open Subtitles | والدتي كانت تحلم بأن أصبح باحث في مجال الهندسة الكهربائية |
| The third research lab of the Electrical Engineering department. | Open Subtitles | مختبر البحث الثالث لقسم الهندسة الكهربائية |
| Seems he just graduated with a bachelor's degree in Electrical Engineering. Wow. | Open Subtitles | وقد تخرج وحصل على شهادة بكالريوس فى الهندسة الكهربائية |
| My mother told me he graduated with his bachelor's degree in Electrical Engineering. | Open Subtitles | أمى أخبرتنى أنه حصل على شهادة بكالريوس فى الهندسة الكهربائية |
| As we have progressed, we have taken on occupations in fields new to us, such as Electrical Engineering and computer science. | UN | وحيث أننا قد حققنا تقدما، فإننا نشغل الآن وظائف في مجالات جديدة علينا من قبيل مجال الهندسة الكهربائية ومجال علم الحاسوب. |
| Graduated from the Air Force Academy with a double major in computer science and Electrical Engineering. | Open Subtitles | تخرجت من أكاديمية القوات الجوية مع تخصص مزدوج في علوم الكمبيوتر والهندسة الكهربائية |
| These functions apply to civil engineering, Electrical Engineering, air conditioning, heating, lighting and various related areas. | UN | وتنطبق هذه الوظائف على أعمال الهندسة المدنية والهندسة الكهربائية وتكييف الهواء والتدفئة والإضاءة ومختلف المجالات ذات الصلة. |
| Your son graduated with a degree in Electrical Engineering. | Open Subtitles | تخرج إبنك بشهادة هندسة كهربائية |
| Yeah, I'm only three credits short of my master's degree in Electrical Engineering. | Open Subtitles | أجل، ينقصني فحسب القليل لإتمام رسالة الماجستير في مجال الهندسة الكهربية مذهل! |
| Electrical Engineering and electrical equipment | UN | الجيوديسيا هندسة الكهرباء والمعدات الكهربائية |