"elements of a decision" - Translation from English to Arabic

    • عناصر مقرر
        
    • عناصر قرار
        
    • عناصر المقرر
        
    • عناصر لاتخاذ قرار
        
    • عناصر القرار
        
    • عناصر لمقرر
        
    • عناصر اتخاذ القرار
        
    • عناصر لاتخاذ القرار
        
    • عناصر مقرَّر
        
    • عناصر هذا المقرر
        
    • عناصر ينبغي مراعاتها لدى اتخاذ مقرر
        
    elements of a decision The Executive Board may wish to adopt the global programme as set forth in the present document. UN عناصر مقرر: قد يرغب المجلس التنفيذي في اعتماد البرنامج العالمي كما يرد في هذه الوثيقة.
    elements of a decision are contained in section VI of the report. UN ترد عناصر مقرر في الفرع السادس من هذا التقرير.
    The report concludes with elements of a decision that the Executive Board may wish to consider. UN وينتهي التقرير بإيراد عناصر مقرر قد يود المجلس التنفيذي النظر في اتخاذه.
    It is also significant that the state of affairs in the Conference resulting from this new level of intensity has encouraged the six Presidents to submit a paper known as the presidential proposal -- document CD/2007/L.1 -- containing the elements of a decision aimed at moving the Conference on Disarmament out of its long-standing stalemate. UN ومن المهم أيضا أن الحالة التي آلت إليها الأمور في المؤتمر نتيجة لهذا المستوى الجديد من العمل المكثف شجعت الرؤساء الستة على تقديم ورقة تُعرف بالاقتراح الرئاسي - الوثيقة CD/2000/L.1 - تتضمن عناصر قرار يرمي إلى الخروج من حالة الجمود الطويلة التي يمر بها مؤتمر نزع السلاح.
    III. elements of a decision UN ثالثا - عناصر قرار
    IV. elements of a decision 5 UN رابعا - عناصر المقرر
    elements of a decision UN عناصر لاتخاذ قرار
    elements of a decision are contained in section III of the document. UN ترد عناصر مقرر في الفرع ثالثاً من هذه الوثيقة.
    elements of a decision are contained in section III of this report. UN ترد عناصر مقرر في الفرع الثالث من هذا التقرير.
    VIII. elements of a decision UN ثامنا - عناصر مقرر يصدره المجلس التنفيذي
    Part III delineates UNFPA efforts in 2003 in working towards organizational effectiveness. Part IV of the report contains elements of a decision that the Executive Board may wish to adopt. UN أما الجزء ثالثا من التقرير فيصور جهود الصندوق في عام 2003 في العمل نحو تحقيق الفعالية التنظيمية بينما يضم الجزء رابعا من التقرير عناصر مقرر قد يرغب المجلس التنفيذي في إصداره.
    elements of a decision by the Executive Board UN خامسا - عناصر مقرر يتخذه المجلس التنفيذي
    Page 1, elements of a decision UN الصفحة 1، عناصر مقرر
    As stated in the report of the nineteenth session (E/2011/29-E/CN.17/2011/20), full agreement on elements of a decision on the framework was reached. UN ووفقاً لما ورد في تقرير الدورة التاسعة عشرة (E/2011/29-E/CN.17/2011/20)، تم التوصل إلى اتفاق بشأن عناصر مقرر عن الإطار.
    elements of a decision UN واو - عناصر قرار
    elements of a decision UN عناصر قرار
    elements of a decision UN عناصر قرار
    IV. elements of a decision 10 UN رابعا - عناصر المقرر
    elements of a decision UN عناصر المقرر
    elements of a decision UN عناصر لاتخاذ قرار
    V. elements of a decision 9 UN خامسا - عناصر القرار
    elements of a decision UN عناصر لمقرر
    elements of a decision UN عناصر اتخاذ القرار
    elements of a decision UN عناصر لاتخاذ القرار
    elements of a decision UN عناصر مقرَّر
    elements of a decision are contained in section V of the report. UN وترد عناصر هذا المقرر في الفرع خامساً من هذا التقرير.
    elements of a decision UN عناصر ينبغي مراعاتها لدى اتخاذ مقرر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more