"eleventh periodic report" - Translation from English to Arabic

    • التقرير الدوري الحادي عشر
        
    • تقريرها الدوري الحادي عشر
        
    • في التقرير المرحلي الحادي عشر
        
    • التقرير المرحلي الحادي للعشر
        
    • التقريران الحادي عشر والثاني
        
    Eleventh periodic report due since 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    Eleventh periodic report due since 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    Eleventh periodic report due since 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    The Committee recommends that the State party submit its tenth periodic report jointly with the Eleventh periodic report, due on 23 September 2003, and that it address the points raised in these concluding observations. UN 200- وتوصي اللجنة بأن تقدم الدولة الطرف تقريرها الدوري العاشر مع تقريرها الدوري الحادي عشر المقرر تقديمه في 23 أيلول/سبتمبر 2003، وأن تتناول فيه النقاط التي أثيرت في هذه الملاحظات الختامية.
    The Committee considered the Eleventh periodic report of the United Arab Emirates (CERD/C/279/Add.1) at its 1113th meeting, on 9 August 1995 (see CERD/C/SR.1113). UN ٥٤٢ - نظرت اللجنة في التقرير المرحلي الحادي عشر لﻹمارات العربية المتحدة (CERD/C/279/Add.1) في جلستها ١١١٣ المعقودة في ٩ آب/أغسطس ١٩٩٥ )انظر (CERD/C/SR.113.
    He noted that, contrary to the usual practice, the Eleventh periodic report of Norway had not been drafted in consultation with non-governmental organizations, but those organizations would be informed of the Committee's conclusions. UN وأحاط علما بأنه، على النقيض من الممارسة المعتادة، لم يوضع التقرير المرحلي الحادي للعشر للنرويج بالتشاور مع منظمات غير حكومية، ولكن هذه المنظمات سوف تُبلغ بالنتائج التي تخلص اليها اللجنة.
    Eleventh periodic report due since 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    Eleventh periodic report due since 2005 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2005
    Eleventh periodic report due since 2006 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2006
    Eleventh periodic report due since 1998 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1998
    Eleventh periodic report due since 2005 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2005
    Eleventh periodic report due since 2006 UN التقرير الدوري الحادي عشر الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2006
    CERD/C/197/Add.11 Eleventh periodic report of the Holy See UN CERD/C/197/Add.11 التقرير الدوري الحادي عشر للكرسي الرسولي
    CERD/C/197/Add.12 Eleventh periodic report of Germany UN CERD/C/197/Add.12 التقرير الدوري الحادي عشر ﻷلمانيا
    CERD/C/197/Add.13 Eleventh periodic report of the Islamic Republic of Iran UN CERD/C/197/Add.13 التقرير الدوري الحادي عشر لجمهورية إيران اﻹسلامية
    CERD/C/210/Add.2 Eleventh periodic report of Canada UN CERD/C/210/Add.2 التقرير الدوري الحادي عشر لكندا
    CERD/C/239/Add.1 Eleventh periodic report of Sweden UN CERD/C/239/Add.1 التقرير الدوري الحادي عشر للسويد
    CERD/C/197/Add.14 Eleventh periodic report of Nigeria UN CERD/C/197/Add.14 التقرير الدوري الحادي عشر لنيجيريا
    CERD/C/197/Add.15 Eleventh periodic report of Kuwait UN CERD/C/197/Add.15 التقرير الدوري الحادي عشر للكويت
    The Committee recommends that the State party submit its tenth periodic report jointly with its Eleventh periodic report, due on 28 January 2003, and that it address all points raised in the present observations. UN 255- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقدم تقريرها الدوري العاشر مع تقريرها الدوري الحادي عشر المقرر تقديمه في 28 كانون الثاني/يناير 2003، وأن تتناول فيه جميع النقاط التي أثيرت في هذه الملاحظات.
    The Committee considered the Eleventh periodic report of the United Arab Emirates (CERD/C/279/Add.1) at its 1114th meeting, on 9 August 1995 (CERD/C/SR.1113). UN ٥٤٢ - نظرت اللجنة في التقرير المرحلي الحادي عشر لﻹمارات العربية المتحدة (CERD/C/279/Add.1) في جلستها ١١١٣ المعقودة في ٩ آب/أغسطس ١٩٩٥ (CERD/C/SR.113).
    He noted that, contrary to the usual practice, the Eleventh periodic report of Norway had not been drafted in consultation with non-governmental organizations, but those organizations would be informed of the Committee's conclusions. UN وأحاط علما بأنه، على النقيض من الممارسة المعتادة، لم يوضع التقرير المرحلي الحادي للعشر للنرويج بالتشاور مع منظمات غير حكومية، ولكن هذه المنظمات سوف تُبلغ بالنتائج التي تخلص اليها اللجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more