"eligibility for consideration for" - Translation from English to Arabic

• في استحقاق

Disposition: demotion in grade, with deferment for one year of eligibility for consideration for promotion, and censure.
القرار: خفض الرتبة مع إرجاء النظر، لسنة واحدة، في استحقاق الترقية وتوجيه اللوم.

Disposition: demotion of one grade, with deferment for three years of eligibility for consideration for promotion, and censure.
القرار: خفض رتبة واحدة مع إرجاء النظر، لمدة ثلاث سنوات، في استحقاق الترقية، وتوجيه اللوم.

Disposition: censure, fine of three months' net base salary, and deferment for three years of eligibility for consideration for promotion.
القرار: توجيه اللوم، وفرض غرامة تعادل الراتب الأساسي الصافي لثلاثة أشهر، وتأجيل النظر، لمدة ثلاث سنوات، في استحقاق الترقية.

Disposition: demotion of one grade with deferment for three years of eligibility for consideration for promotion.
القرار: خفض رتبة واحدة مع إرجاء النظر، لمدة ثلاث سنوات، في استحقاق الترقية.

Disposition: demotion of one grade with deferment for a period of three years of eligibility for consideration for promotion.
القرار: خفض رتبة واحدة مع إرجاء النظر، لمدة ثلاث سنوات، في استحقاق الترقية.

Disposition: censure, and deferment of one year of eligibility for consideration for promotion.
القرار: توجيه اللوم وإرجاء النظر، لمدة سنة واحدة، في استحقاق الترقية.

Disposition: demotion of one grade with deferment for two years of eligibility for consideration for promotion and censure.
القرار: خفض رتبة واحدة مع إرجاء النظر، لمدة سنتين في استحقاق الترقية، وتوجيه اللوم.

Disposition: demotion of one grade, with deferment for two years of eligibility for consideration for promotion, and censure.
القرار: خفض رتبة واحدة مع إرجاء النظر، لمدة سنتين، في استحقاق الترقية، وتوجيه اللوم.

(vi) Deferment, for a specified period, of eligibility for consideration for promotion;
' 6` إرجاء النظر، لفترة محددة، في استحقاق الترقية؛

(vii) Demotion with deferment, for a specified period, of eligibility for consideration for promotion;
' 7` خفض الرتبة مع إرجاء النظر، لفترة محددة، في استحقاق الترقية؛

Disposition: demotion with deferment, for a period of one year, of eligibility for consideration for promotion.
القرار: خفض الرتبة مع إرجاء النظر، لمدة سنة واحدة، في استحقاق الترقية.

Disposition: censure and demotion of one grade with deferment, for three years, of eligibility for consideration for promotion.
القرار: توجيه اللوم، والخفض رتبة واحدة، مع إرجاء النظر لمدة ثلاث سنوات في استحقاق الترقية.

Disposition: written censure, loss of five steps in grade and deferment, for two years, of eligibility for consideration for promotion.
القرار: لوم كتابي وخفض خمس درجات، مع إرجاء النظر، لمدة سنتين، في استحقاق الترقية.

Disposition: demotion with deferment, for one year, of eligibility for consideration for promotion.
القرار: خفض الرتبة مع إرجاء النظر، لفترة سنة، في استحقاق الترقية.

Disposition: demotion by one grade with deferment, for three years, of eligibility for consideration for promotion.
القرار: خفض رتبة واحدة مع إرجاء النظر، لمدة ثلاث سنوات، في استحقاق الترقية.

Disposition: written censure, together with deferment, for a period of one year, of eligibility for consideration for promotion.
القرار: لوم كتابي، مع إرجاء النظر، لمدة سنة واحدة، في استحقاق الترقية.