"elmslie" - Translation from English to Arabic

• إيلمسلي
• المسلي

Eric, look at everyone Elmslie spoke to in the last 48 hours.
(إريك)، إفحص كلّ شخص تحدث معه (إيلمسلي) في آخر 48 ساعة.

But the hotel name Elmslie left him doesn't seem to exist.
لكن إسم الفندق الذي تركه (إيلمسلي) لا يبدو كأنّه موجود.

Our friend, Alex Elmslie has been here in Los Angeles working with U.S. officials on the case.
صديقنا (أليكس إيلمسلي) موجود في (لوس أنجلس). وهو يعمل مع العملاء الأنريكيين على القضية.

The Global Criminal Tribunal convicted Karume in absentia, of crimes against humanity. Start with Alex Elmslie.
المحكمه الجنائيه العالميه ادانت كارومي) غيابيا,بجرائم ضد الانسانيه) (ابدأو ب (اليكس المسلي

Oh, this is all very cloak-and-dagger of you, Elmslie. Is it safe to talk here?
ليس هناك داعي لكل هذا (الاخفاء والتمويه سيد (المسلي هل من الآمن التحدث هنا؟

Bye. Elmslie wants to meet at his apartment, and he sounds scared. That's not good.
المسلي) يريد ان نقابله بمنزله) ويبدو على صوته الذعر هذا ليس جيدا- يجب ان أعود للعمل-

Nell, get in touch with Elmslie.
{\pos(192,210)} (نيل)، قومي بالإتصال بـ(إيلمسلي).

Maybe Elmslie thought his family was in danger because of the attack on Jada, decided to move them.
ربّما ظن (إيلمسلي) أن عائلته في خطر بسبب الهجوم على (جادة)، وقام بنقلهم.

No plane tickets and both Elmslie and his wife's cell phones are turned off.
لا يوجد تذاكر طائرة وكلّ من هاتفي (إيلمسلي) وزوجته مطفأين.

Elmslie spent the majority of his time at the Federal Building on Wilshire.
(إيلمسلي) قضى معظم وقته في المبنى الفيدرالي في (ويلشير).

Huh. Elmslie and Marru have been working closely with U.S. authorities on the Khaled case.
(إيلمسلي) و(مارو) يعملان بشكل وثيق مع السلطات الأمريكية في قضية (خالد).

Elmslie told Marru he was going out of town for a few days with his family.
(إيلمسلي) أخبر (مارو) أنّه سيذهب خارج المدينة لعدة أيّام مع عائلته.

But Elmslie thinks these guys are working with Khaled.
لكن (إيلمسلي) يظن أن هؤلاء الرجال يعملون مع (خالد).

Now Sam has the lives of Elmslie and his family hanging over his head.
الآن لدى (سام) مسؤول عن حياة (إيلمسلي) وعائلته.

Sam would do anything to save Jada and Elmslie's family.
(سام) سيقوم بأيّ شيئ لإنقاذ (جادة) وعائلة (إيلمسلي).

We're gonna talk to Elmslie first, and then if we don't need anything else, we'll release you. ♪ ♪ One guard in front.
سناحدث (المسلي) اولا وان لم نحتاج شيئا اخر سنطلق سراحك حارس واحد امام الباب الرئيسي

Elmslie's phone is off, so I wasn't able to track him, but I was able to see that he made eight calls today, all to the same number.
هاتف (المسلي) مغلق لذا لسنا قادرين على تعقبه ولكننا استطعنا ان نعرف بأنه قام بعمل 8 اتصالات اليوم جميعهم لنفس لرقم

Which of Elmslie's contacts would use untraceable phones?
(مَن مِن جهات اتصال ل(المسلي قد يكون يستخدم هاتف محصن عن التعقب؟ ابقوا يديكم حيث يمكنني رؤيتها

You fancy. So Elmslie wanted us to speak to his contact?
اذا اراد (المسلي) ان نتحدث مع جهة اتصاله؟

Laurent has Elmslie?
هل (المسلي) بحوزة (لورينت)؟ علم ان (المسلي) احضركم الي

It's over. Your prison sentence goes to life if Elmslie dies.
عقوبة سجنك ستكون لمدى (الحياة ان قتلت (المسلي