"emergency exit" - Translation from English to Arabic

• مخرج الطوارئ
• مخرج الطواريء
• مخرج طوارئ
• باب الطوارئ
• مخرج الطوارىء
• مخرج للطوارئ

And locks, so you can get inside the bank's emergency exit.
والأقفال ، حيث تتمكن من الدخول إلى مخرج الطوارئ للمصرف

Yeah, I checked the emergency exit. It's not an option.
نعم ، تفقدت مخرج الطوارئ ، ذلك ليس بإختيار.

You see the emergency exit to the right of the desk?
هل ترى مخرج الطوارئ إلى الجهة اليُمنى من الطاولة؟

In the event of an emergency evacuation, please calmly make your way to the emergency exit nearest you.
في حالة حدوث حدث طاريء رجاء أسلك طريقك بهدوء إلى مخرج الطواريء الأقرب إليك

A hole, a door, a secret code, an emergency exit.
حفرة أو باب او شفرة سرية.. او مخرج طوارئ.

I called 911 when someone left the building from the rear emergency exit, setting off the fire alarm.
اتصلت بالشرطة عندما غادر أحدهم المبنى من باب الطوارئ وسمعت جرس الإنذار

I suggest you leave by the southwest emergency exit.
أقترح عليكم الخروج من مخرج الطوارئ في الجنوب الغربي

If you're seated in an emergency exit row, please review the responsibilities for emergency exit seating on the back of the safety information card located in the seat pocket in front of you.
.ان كنت تجلس بالقرب من مخرج الطوارئ يرجى قراءة التعليمات للحظة .و كل المعلومات بالبطاقة .و هو متوفر في الجيب أمامك

After discussing wage problems with the company after a protest. He tried to committed suicide in emergency exit.
ذهبَ للشركة لأجل مناقشة أجرهِ وبعد الاحتجاج .انتحر في مخرج الطوارئ

Initiating the barrier automatically triggered the emergency exit portal--
تفعيل الجدار شغل تلقائيا .. مخرج الطوارئ

Maybe it's just an exit down to... like this way to the emergency exit.
لعله مجرد مخرج يؤدي للأسفل حيث مخرج الطوارئ

We can get out. I installed an emergency exit in the sewers.
يمكننا أن نخرج من مخرج الطوارئ في البالوعات

We're gonna find another way out of here. Break into twos. Everybody start looking for an emergency exit, any exit.
سوف نعثر على طرقة اخرى للخروج من هنا، ليبدء الجميع فالبحث عن مخرج الطوارئ اي مخرج لنذهب

You can take the emergency exit. What do I care?
يمكنك أن تأخذ مخرج الطوارئ لماذا أهتم؟

My cousin's a bank teller and he gave me an exploding ink cartridge they put in stolen money so I could figure out who's been disconnecting the emergency exit.
إن قريبي يعمل كصراف في البنك و اعطاني واحده من تِلك خراطيش الحبر التي يضعوها في المال المسروق لكي استطيع أن أكتشف من كان يعطل جهاز إنزار مخرج الطواريء

Please proceed to the closest emergency exit.
الرجاء التقدٌّم إلى مخرج الطواريء

You should call the Fire Service, activate the fire alarm and leave by the nearest emergency exit.
تقوم بالإتصّال بمركز إطفاء الحرائق وتضغط زر إنذار الحريق وتتوجّه لأقرب مخرج طوارئ

You take that staircase down... you take that until you find the first emergency exit.
انزل الدرج للأسفل حتى تصل لأول مخرج طوارئ

The fluorescent strips on the floor... will lead you to your nearest emergency exit.
المصابيح المثبتة على الارضية ستقودكم الى اقرب مخرج طوارئ لكم

I'll take this emergency exit.
سوف اخرج من باب الطوارئ

That is your emergency exit.
ذلك هو مخرج الطوارىء الخاص بك

Oh! Look. There's an emergency exit.
، أوه ، أنظري ، هناك مخرج للطوارئ إذهبي و أحضري المساعدة