"emerging trends and social challenges for" - Translation from English to Arabic

• آثار الاتجاهات الناشئة والتحديات الاجتماعية في
• التوجهات الناشئة والتحديات الاجتماعية في

Addressing Emerging Trends and Social Challenges for the sustainable development of small island developing States
معالجة التوجهات الناشئة والتحديات الاجتماعية في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Addressing the Emerging Trends and Social Challenges for the sustainable development of small island developing States
معالجة التوجهات الناشئة والتحديات الاجتماعية في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

1. Panel four addressed the topic of Emerging Trends and Social Challenges for the sustainable development of small island developing States. The panel was co-chaired by Marcus Bethel, Senator and Minister of Environment and Health of the Bahamas and Bruce Billson, Parliamentary Secretary, Foreign Affairs and Trade of Australia. Len Ishmael, Director General of the Organization of Eastern Caribbean States, moderated the discussion.
1 - تناولت حلقة المناقشة الرابعة موضوع التوجهات الناشئة والتحديات الاجتماعية في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية وترأس حلقة المناقشة ماركس بيرتيل، سيناتور ووزير البيئة والصحة في جزر البهاما، وبروس بيلسن، أمين الشؤون البرلمانية بوزارة الخارجية والتجارة، في أستراليا، وأدار المناقشة إشميل، المدير العام لمنظمة دول شرق الكاريبي.

27. On 11 January, panel four (Addressing Emerging Trends and Social Challenges for the sustainable development of small island developing States) was convened by Marcus Bethel, Minister of Health and the Environment of the Bahamas, and Bruce Billson, Parliamentary Secretary of Foreign Affairs and Foreign Trade of Australia, who made opening statements.
27 - وفي 11 كانون الثاني/يناير، عقدت حلقة المناقشة الرابعة (معالجة التوجهات الناشئة والتحديات الاجتماعية في التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية) برئاسة ماركس بيثيل، وزير الصحة والبيئة في جزر البهاما؛ وبروس بيلسن، الأمين البرلماني للشؤون الخارجية والتجارة الخارجية في أستراليا، اللذين أدليا ببيانين افتتاحيين.