"encryption" - Translation from English to Arabic

• التشفير
• تشفير
• للتشفير
• الترميز
• والتشفير
• مشفرة
• شفرة
• بتشفير
• الشفرات
• ترميز
• تشفيره
• المشفر
• تشفيرها
• شفرات
• لتشفير

We're only safe until the SVR breaks the encryption on that laptop, so how long do we have, bottom line?
نحن فقط بأمان , حتى تقوم الإستخبارات الروسية بفك التشفير على الحاسوب , كم من الوقت لدينا ؟

His encryption algorithms are beyond the beyond the beyond.
خوارزميات التشفير الخاصة به تتجاوز ما وراء الوراء

You can have her laptop. And the encryption key.
يمكنك أن تصحل على حاسبها المحمول ومفتاح التشفير

I have to admit, it was smart using an encryption code you knew the CIA had already broken.
يجب أن أعترف ، كان من الذكاء إستخدام تشفير تعرفون مسبقا إن المخابرات الأمريكية قامت بحلّه

This is a black box combinatorial pointer tree encryption algorithm.
هذا صندوق أسود لخوارزميّة تشفير ذات مُؤشر شجري توافقي.

The good news is it looks like we got the right file because it has Ferrous military-grade encryption.
والخبر السار هو أنه يبدو أننا حصلنا على الملف الصحيح لأنه لديه فيروس العسكرية الصف التشفير.

I knew there were people that wanted to use my encryption software, and someone would use it for no good.
كنت أعرف أن هناك أناسا يريدون استخدام برامج التشفير الخاصة بى, وشخص ما ممكن أن يستخدمها فى الشر.

Allowing you access to Dr. Brown's computer systems also gives you entry into the new encryption program.
السماح لك بالدخول إلى أنظمة حاسوب الدّكتور براون يعطيك أيضا دخول إلى برنامج التشفير الجديد

Okay, this encryption is a rolling code split band voice inversion.
حسناً، هذا التشفير هو رمز متداول يقسم نطاق الصوت المتعاكس

What if it wasn't the encryption system that they were really after?
ماذا لو لمْ يكن نظام التشفير ما كانوا يسعون خلفه حقاً؟

We use military grade encryption software to decode algorithms in real time.
نستخدم الرتب العسكرية لبرامج التشفير لفك الحلول الحسابية في الوقت الفعلي.

At first, I thought they were some form of encryption.
في باديء الأمر، إعتقدت بأنّهم كانوا نوع من التشفير

Are the encryption hackers picking up their pencils, going old-school all over the West Coast right now or what?
هل قراصنة التشفير يلتقطون أقلامهم للتدوين على طريقة المدرسة القديمة بجميع أنحاء الساحل الغربي الآن، أم ماذا؟

I thought I'd get a jump on that server encryption
ظننت انني سوف تحصل قفزة التشفير على أن الخادم

Those men chasing you, they had no badges or credentials, and we couldn't crack the encryption on their phones.
هؤلاء الرجال الذين طاردوكِ لم يملكو أية شارة أو أوراق تعريف ولم نتمكّن من إختراق تشفير هواتفهم

Point-to-point telephonic encryption designed to protect callers from having their communications intercepted.
نقطة إلى نقطة تشفير هاتفي مصمم لحماية الأتصالات من أعتراض أتصالاتهم

So, you connect users outside public room, but to different encryption points first, then to each other.
لذا, توصلين المستخدمين خارج الغرفة العامة لكن بنقاط تشفير مختلفة أولاً ومن ثم توصلينهم لبعضهم.

Very few of us knew about the FBI's encryption codes.
القليل منا عرف بشأن شيفرة تشفير مكتب التحقيقات الفيدرالي

The Special Rapporteur notes that encryption and anonymity software has been developed which can provide protection against unwarranted on-line surveillance, and encourages the use and continued development of these tools.
ويشير المقرر الخاص إلى تطوير برمجيات للتشفير وإغفال الهوية يمكنها توفير الحماية من المراقبة أثناء التصفح التي لا مبرر لها، ويشجع على استخدام هذه الأدوات ومواصلة تطويرها.

An example of the workings of such mechanisms was the development of the public-key encryption system, the security technology of the Internet, by Ronald Rivest, Adi Shamir and Leonard Adleman, three students at MIT.
ومن الأمثلة على أساليب عمل هذه الآليات نظام الترميز ذي المفتاح المعلن، في إطار تكنولوجيا أمن شبكة الإنترنت، الذي استحدثه رونالد ريفست وآدي شامير وليونارد آدلمان، وهم ثلاثة من طلاب المعهد.

They install firewalls and encryption if they're afraid of being hacked.
انهم يركبون جدران الحماية والتشفير لو انهم يخشون أنهم مخترقين

But using, an advanced numeric-substitution cipher and a series five-eight encryption, so I'm not gonna give you too much crap about it.
نعم لكن باستعمال شفرة رقمية متقدمة و سلسلة ارقام مشفرة من خمسة الى ثمانية لذلك لن اصعب الامر عليك

We have the entire fourth floor working to break the worm's encryption.
إختراق متطور للغاية، الطابق الرابع بأكمله يعمل على فك شفرة الدودة

Now, until the FBI gets their way, smartphones are protected by encryption.
الآن ريثما تنجح المباحث في سعيها، فإن الهواتف الذكية محميّة بتشفير.

It took some time to break the encryption, so I haven't been through the whole machine yet, but there's already plenty here, and not just against Farris.
اخذ مني بعض الوقت كي افك الشفرات لذا انا لم ادخل الي ملفات الماكينه كلها حتي الان ولكن هنالك الكثير منها هنا

If the buyers can get past the encryption code, U.S. Security would be immediately threatened.
لو تمكّن المُشترون من تجاوز ترميز التشفير، فسيتمّ تهديد أمن الولايات المُتحدة فوراً.

Somehow this geisha bot got past his encryption.
بطريقة أو بأخرى حصلت هذه الغيشا بوت الماضي تشفيره.

While you're at it, check and see if he's made any progress on breaking the encryption code on that flash drive we found with Sam.
في إختراق الرمز المشفر للفلاشة التي وجدناها مع سام

It sort of has to do with the level of encryption and the volume of the data that's been encrypted.
الأمر يتعلق بمستوى التشفير و مستوى البيانات التي تم تشفيرها

Yes, we collaborated on the initial encryption codes.
نعم ، لقد إشتركنا فى مرحلة وضع شفرات الحماية

For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere.
لتشفير بمثل هذا التعقيد، لابدّ أنّ هُناك دليل مُستخدم بمكانٍ ما