"endorses the recommendations of the committee" - Translation from English to Arabic

    • تؤيد توصيات اللجنة
        
    • تؤيد توصيات لجنة
        
    • تؤيد أيضا توصيات اللجنة
        
    3. endorses the recommendations of the Committee contained in section VII its report; UN ٣ - تؤيد توصيات اللجنة الواردة في الفرع السابع من تقريرها؛
    3. endorses the recommendations of the Committee contained in chapter VII of its report; UN ٣ - تؤيد توصيات اللجنة الواردة في الفصل السابع من تقريرها؛
    3. endorses the recommendations of the Committee contained in chapter VII of its report; UN ٣ - تؤيد توصيات اللجنة الواردة في الفصل السابع من تقريرها؛
    1. endorses the recommendations of the Committee on Contributions on the assessment of non-member States, contained in paragraph 102 of its report; UN ١ - تؤيد توصيات لجنة الاشتراكات بشأن تحديد اﻷنصبة المقررة على الدول غير اﻷعضاء، الواردة في الفقرة ١٠٢ من تقريرها؛
    1. endorses the recommendations of the Committee on Contributions on the assessment of non-member States, contained in paragraph 102 of its report; UN ١ - تؤيد توصيات لجنة الاشتراكات بشأن تحديد اﻷنصبة المقررة على الدول غير اﻷعضاء، الواردة في الفقرة ١٠٢ من تقريرها؛
    4. endorses the recommendations of the Committee that the Legal Subcommittee, at its thirty-third session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ٤ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الثالثة والثلاثين، آخذة في الحسبان اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما اهتمامات البلدان النامية، بما يلي:
    3. endorses the recommendations of the Committee contained in paragraphs 85 to 96 of its report; 1/ UN ٣ - تؤيد توصيات اللجنة الواردة في الفقرات ٨٥ إلى ٩٦ من تقريرها)١(؛
    4. endorses the recommendations of the Committee that the Legal Subcommittee, at its thirty-eighth session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ٤ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الثامنة والثلاثين، آخذة في الحسبان اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما اهتمامات البلدان النامية، بما يلي:
    13. endorses the recommendations of the Committee that the Scientific and Technical Subcommittee, at its thirty-sixth session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should consider the following priority items: UN ١٣ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تنظر اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها السادسة والثلاثين، آخذة في الاعتبار اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما البلدان النامية، في البنود التالية ذات اﻷولوية:
    4. endorses the recommendations of the Committee that the Legal Subcommittee, at its thirty-eighth session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ٤ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الثامنة والثلاثين، آخذة في الحسبان اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما اهتمامات البلدان النامية، بما يلي:
    13. endorses the recommendations of the Committee that the Scientific and Technical Subcommittee, at its thirty-sixth session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should consider the following priority items: UN ١٣ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تنظر اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها السادسة والثلاثين، آخذة في الاعتبار اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما البلدان النامية، في البنود التالية ذات اﻷولوية:
    4. endorses the recommendations of the Committee that the Legal Subcommittee, at its thirty-sixth session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ٤ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية القانونية في دورتها السادسة والثلاثين، آخذة في الحسبان اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما اهتمامات البلدان النامية، بما يلي:
    4. endorses the recommendations of the Committee that the Legal Subcommittee, at its thirty-seventh session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ٤ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية القانونية في دورتها السابعة والثلاثين، آخذة في الحسبان اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما اهتمامات البلدان النامية، بما يلي:
    15. endorses the recommendations of the Committee that the Scientific and Technical Subcommittee, at its thirty-fifth session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ١٥ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الخامسة والثلاثين، آخذة في حسبانها اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما البلدان النامية، بما يلي:
    4. endorses the recommendations of the Committee that the Legal Subcommittee, at its thirty-seventh session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ٤ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية القانونية في دورتها السابعة والثلاثين، آخذة في الحسبان اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما اهتمامات البلدان النامية، بما يلي:
    15. endorses the recommendations of the Committee that the Scientific and Technical Subcommittee, at its thirty-fifth session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ١٥ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الخامسة والثلاثين، آخذة في حسبانها اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما البلدان النامية، بما يلي:
    4. endorses the recommendations of the Committee that the Legal Subcommittee, at its thirty-sixth session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ٤ - تؤيد توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية القانونية في دورتها السادسة والثلاثين، آخذة في الحسبان اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما اهتمامات البلدان النامية، بما يلي:
    3. endorses the recommendations of the Committee for Programme and Coordination and of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions; UN ٣ - تؤيد توصيات لجنة البرنامج والتنسيق واللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية؛
    3. endorses the recommendations of the Committee for Programme and Coordination and of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions; UN ٣ - تؤيد توصيات لجنة البرنامج والتنسيق واللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية؛
    9. endorses the recommendations of the Committee on Contributions contained in paragraph 132 of its report;1 UN 9 - تؤيد توصيات لجنة الاشتراكات الواردة في الفقرة 132 من تقريرها()؛
    17. endorses the recommendations of the Committee on Contributions contained in paragraph 122 of its report;1 UN 17 - تؤيد توصيات لجنة الاشتراكات الواردة في الفقرة 122 من تقريرها(1)؛
    10. Also endorses the recommendations of the Committee that the Scientific and Technical Subcommittee, at its thirty-first session, taking into account the concerns of all countries, particularly those of developing countries, should: UN ١٠ - تؤيد أيضا توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الحاديــة والثلاثين، آخــذة فـي الحسبان اهتمامات جميع البلدان، ولا سيما اهتمامات البلدان النامية، بما يلي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more