"enemy military aircraft" - Translation from English to Arabic

    • طيران حربي للعدو
        
    • طائرتان حربيتان للعدو
        
    • الطيران الحربي للعدو
        
    Israeli enemy military aircraft circled over the occupied Shab`a Farms. UN حلق طيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق مزارع شبعا المحتلة.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 1520 hours. UN خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 20/15.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 1455 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 55/14.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace and circled over the South before leaving at 1920 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 20/19.
    Between 2205 and 2220 hours, two Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace over'Alma al-Sha'b, headed north until they reached the sea off al-Batrun and then departed over al-Naqurah. UN :: بين الساعة 05/22 والساعة 20/22، خرقت الأجواء اللبنانية طائرتان حربيتان للعدو الإسرائيلي من فوق علما الشعب باتجاه الشمال وصولا إلى فوق البحر مقابل البترون، ثم غادرتا من فوق الناقورة.
    Between 1500 and 1520 hours Israeli enemy military aircraft overflew the Bint Jubayl and Tibnin regions. UN بين الساعة 00/15 والساعة 20/15 حلق الطيران الحربي للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي بنت جبيل وتبنين.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 1940 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 40/19.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 2000 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 00/20.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 2030 hours. UN خرقت الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 30/20.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 1310 hours. UN خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 10/13.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 1320 hours. UN خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 20/13.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 1330 hours. UN خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 30/13.
    Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace, circling over the South before leaving at 1340 hours. UN خرق الأجواء اللبنانية طيران حربي للعدو الإسرائيلي وحلق فوق الجنوب ثم غادر الساعة 40/13.
    - Between 1145 and 1230 hours, Israeli enemy military aircraft intermittently overflew the Tyre, Tibnin and Bint Jubayl areas. UN بين الساعة 45/11 والساعة 30/12، وعلى فترات متقطعة، حلق طيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق مناطق صور، تبنين وبنت جبيل.
    On 4 June 2007, between 0940 and 1230 hours, Israeli enemy military aircraft overflew the region of the South at extremely high altitude. UN - بتاريخ 4 حزيران/يونيه 2007 بين الساعة 40/9 والساعة 30/12، حلق طيران حربي للعدو الإسرائيلي على علو شاهق فوق منطقة الجنوب.
    On 23 January 2008 between 1515 and 1030 hours, an Israeli enemy military aircraft overflew the area of al-Naqurah. UN - بتاريخ 23/1/2008 بين الساعة 15/15 والساعة 30/15، حلق طيران حربي للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    On 27 January 2008 at intervals between 1230 and 1337 hours an Israeli enemy military aircraft overflew the areas of Bint Jubayl and al-Naqurah, at various altitudes. UN - بتاريخ 27/1/2008 بين الساعة 30/12 والساعة 37/13، وعلى فترات متقطعة حلق طيران حربي للعدو الإسرائيلي على ارتفاعات مختلفة فوق منطقتي بنت جبيل والناقورة.
    Between 1945 and 1947 hours, an Israeli enemy military aircraft overflew the Mirwahin area at very high altitude. UN :: بين الساعة 45/19 والساعة 47/19، حلق طيران حربي للعدو الإسرائيلي على علو شاهق فوق منطقة مروحين.
    Between 2226 and 2355 hours, two Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace over Rumaysh, headed north until they reached Juniyah, circled between Juniyah and the South and then departed over'Alma al-Sha'b. UN :: بين الساعة 26/22 والساعة 55/23، خرقت الأجواء اللبنانية طائرتان حربيتان للعدو الإسرائيلي من فوق رميش باتجاه الشمال وصولا حتى جونيه ونفذتا تحليقا دائريا بين جونيه والجنوب، ثم غادرتا من فوق علما الشعب.
    On 28 January 2008 between 1000 and 1015 hours, two Israeli enemy military aircraft violated Lebanese airspace over'Alma al-Sha'b, reaching as far as the sea over Juniyah, then returned, heading south, and departed over'Aytarun. UN - بتاريخ 28/1/2008 بين الساعة 00/10 والساعة 15/10، خرقت الأجواء اللبنانية طائرتان حربيتان للعدو الإسرائيلي من فوق علما الشعب وصولا حتى جونيه فوق البحر، ثم عادتا باتجاه الجنوب وغادرتا من فوق عيترون.
    At various intervals between 1210 and 1320 hours Israeli enemy military aircraft overflew the Rumaysh region at extremely high altitudes. UN بين الساعة 10/12 والساعة 20/13 وعلى فترات منقطعة حلق الطيران الحربي للعدو الإسرائيلي على علو شاهق فوق منطقة رميش.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more