"energy that" - Translation from English to Arabic

• الطاقة التي
• طاقة
• الطاقة التى
• الطاقه
• والطاقة التي

I have a lot of energy that I didn't have before.
امتلك الكثير من الطاقة التي لم تكن في حوزتي سابقاً.

All the energy that you use to act like you're listening, try using it to actually listen.
كل الطاقة التي تستخدمها من اجل ان التظاهر بأنك تستمع حاول ان تستخدمها بالتظاهر بحق

But somehow, excitons maintain their form as beautiful, perfect quantum waves, transporting the energy that guarantees life on Earth.
لكن بطريقة ما،ايكستون تحافظ على شكلها جميلة كموجات الكم المثالية تنقل الطاقة التي تضمن الحياة على الأرض.

Forty-five per cent of the energy that my country consumes is renewable.
فنسبة 45 في المائة من الطاقة التي يستهلكها بلدي هي طاقة متجددة.

Now imagine each mousetrap of uranium releases a blast of energy, that same energy that Lise Meitner had calculated.
والأن تخيل أن كل كمين يورانيوم يطلق كمية هائلة من الطاقة نفس كمية الطاقة التى حسبتها مايثنر

Together, we must work to transform the energy that powers our economies and support others as they move down that path.
ويجب أن نعمل معاً لتحويل الطاقة التي تدعم اقتصاداتنا، وندعم الآخرين في سيرهم على ذلك الطريق.

The same energy that in the past has been directed towards war must now be used to achieve peace.
ونفس الطاقة التي وجهت في الماضي نحو الحرب يجب أن تستخدم اﻵن لتحقيق السلم.

The Quark Matter energy that we used to seal the breaches, it prevents them from being opened, ever again.
وكوارك مسألة الطاقة التي استخدمناها لختم الانتهاكات، أنه يمنعهم من فتح، مرة أخرى.

It constantly recovers energy that would otherwise be lost using its electric motor and its battery.
إنها تُحافظ باستمرار على الطاقة التي يمكن أن تُهدر باستخدام مُحركها الكهربائي وبطاريتها

The toads, their pain, agony, it creates this sort of energy that draws in the spirits.
الضفادع، ألمهم، عذابهم، إنه يخلق هذا النوع من الطاقة التي تجذب الأرواح.

The energy that warms you began its journey some ten million years ago in the heart of the sun.
الطاقة التي تدفئك بدأت رحلتها قبل 10 ملايين سنة مضت في قلب الشمس

The energy that's here now has always been here, and the story of the evolution of the universe is just the story of the transformation of that energy from one form to another, from the origin of the first galaxies
الطاقة التي هنا الآن كانت دائما هنا، و قصة تطور الكون هي مجرد قصة لتحول تلك الطاقة

Yes, it's when the energy that remains after a person dies traumatically, what some would call the soul, is separated from the body too quickly and it lingers, unable to move on.
نعم , ذلك عندما تكون الطاقة التي تتبقّى بعد موت شخص بشكل مؤلم و صادِم و التي يُطلق عليها البعض الرّوح

All these abilities come from one place, another dimension that our scientists have taken to calling Planet Zero, a planet infused with the same energy that transformed these survivors and potentially could transform our military capabilities.
كل هذه القدرات تأتي من مكان واحد بعد آخر اطلقوا عليه علمائنا الكوكب صفر كوكب مليء بنفس الطاقة التي حولت هؤلاء الناجين

I am going to drain you of every ounce of energy that you have.
وانا ذاهب الى استنزاف لكم كل ما أمكنه من الطاقة التي لديك.

The energy that flows through all living things.
إنها الطاقة التي تتدفق خلال كل الكائنات الحية

While the age of oil is coming to an end, we have still not found a form of energy that can replace it in the quantities to which we have become accustomed.
وقد أوشك عهد النفط أن ينقضي دون أن نعثر على طاقة يمكن أن تحل محله بالكميات التي اعتدنا عليها.

In the meantime, it is the policy of my Government to identify and develop alternative sources of energy that are more accessible and sustainable.
وفي هذه الأثناء، من سياسة حكومتي تحديد وإنشاء مصادر طاقة بديلة أكثر توفرا واستدامة.

Yes, you have a raw, sexy energy that I want in my books!
نعم، أنتي لديكِ طاقة صريحة ومثيرة التي اريدها بكتابي

Just feeling that energy that his fans just, like, give to us for the first time, that realization that I'm fulfilling my dream and I'll never forget that feeling.
فقط الشعور بتلك الطاقة التى. أعطتها لنا الجماهير للمرة الأولى. يشعرنى أننى أحقّق حلمى.

- So it would take you 55 minutes at that speed to use the energy that's just in this. - OK.
لذلك فسوف يستغرق الأمر 55 دقيقه على نفس السرعه من الجري لكي تقوم بإستهلاك الطاقه الموجوده في هذه الأطعمه

And the energy that comes from the interactions also automatically provides the mass of the Higgs.
من قِبل قوّة جديدة، هي التكنيفورس. والطاقة التي تنجم عن التفاعلات توفر أيضاً كتلة الهيغز تلقائياً.