"engineering and machinery" - Translation from English to Arabic

• الهندسة والأجهزة
• للهندسة والآليات
• للهندسة والآلات
• الهندسة والآلات
• الهندسة والآليات

Statute of the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery
النظام الأساسي لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ التابع للأمم المتحدة

The subprogramme is supported by the Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery.
ويدعم مركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية هذا البرنامج الفرعي.

Countries members of the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery took actions aimed at the development of harmonized testing protocols and standards for machinery and of sustainable agricultural mechanization strategies.
واتخذت البلدان الأعضاء في مركز الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية إجراءات تهدف إلى وضع بروتوكولات ومعايير منسقة لاختبار الآلات واستراتيجيات مستدامة للميكنة الزراعية.

The Administration agreed with the Board's recommendation that it examine the feasibility of combining the two websites of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific-Asia and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery because both serve similar purposes.
ووافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تدرس جدوى توحيد الموقعين التابعين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآلات الزراعية لأنهما يخدمان أهدافا متماثلة.

Statute of the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery
النظام الأساسي لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ

Statute of the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery
2005/37 النظام الأساسي لمركز الهندسة والأجهزة الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ

18.51 The subprogramme is under the responsibility of the Trade and Investment Division and is supported by the Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery.
18-51 يدخل هذا البرنامج الفرعي في نطاق مسؤولية شعبة التجارة والاستثمار ويدعمه مركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية.

The increase of $10,300 under non-post resources is due mainly to additional requirements for consultancy services for the preparation of manuscripts and for travel to provide assistance to the Governing Council of the Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery.
وتعزى أساسا الزيادة البالغة 300 10 دولار في إطار بند الموارد غير المتصلة بالوظائف إلى الاحتياجات الإضافية من الخدمات الاستشاربة من أجل إعداد المخطوطات وإلى تكاليف السفر من أجل تقديم المساعدة إلى مجلس إدارة مركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية.

(d) Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery.
(د) مركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية.

Member countries of the United Nations Asian and Pacific Centre in Agricultural Engineering and Machinery in the Asia and Pacific region have taken actions to set up an effective mechanism to promote green and safe agricultural machinery through the promotion of green agro-technology transfer.
واتخذت البلدان الأعضاء في مركز الأمم المتحدة للهندسة والآليات الزراعية في آسيا والمحيط الهادئ إجراءات تهدف إلى وضع آلية فعالة تشجع على استخدام الآلات الزراعة المراعية للبيئة والمأمونة من خلال تشجيع نقل التكنولوجيا الزراعية الخضراء.

(ii) Percentage of participants in activities of the Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology and the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery indicating that they have increased their capacity to formulate or implement more effective and coherent policies to foster innovation and develop and transfer technology, including in the area of agricultural mechanization
' 2` نسبة المشتركين في أنشطة مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية، الأمر الذي يشير إلى أنهم ضاعفوا قدرتهم على صياغة أو تنفيذ سياسات ترعى الابتكار وتنمي التكنولوجيا وتنقلها، بما في ذلك في ميدان المكننة الزراعية

18.44 Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Trade and Investment Division and is supported by the Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology and the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery.
18-44 تتولى شعبة التجارة والاستثمار المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي، بدعم من مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز الأمم المتحدة للهندسة والآلات الزراعية في آسيا والمحيط الهادئ.

Agricultural Engineering and Machinery, post-harvest management and technology for sustainable agricultural and economic development, and agrobiotechnology-based ( " green " ) enterprise development for sustainable rural livelihoods and economic growth
الهندسة والآلات الزراعية والإدارة بعد انتهاء الحصاد والتكنولوجيا من أجل التنمية الزراعية والاقتصادية المستدامة وتنمية المؤسسات " الخضراء " القائمة على التكنولوجيا الإحيائية الزراعية من أجل توفير سبل معيشة مستدامة ونمو اقتصادي مستدام في المناطق الريفية

The old website of the Asia and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery was closed.
ألغي الموقع القديم لمركز الهندسة والآليات الزراعية لآسيا والمحيط الهادئ على الشبكة.