"enkhsaikhan" - Translation from English to Arabic

• إنخسايخان
• انخسايخان
• إنخاسايخان
• أنخسيخان
• أنخسايخان
• انخاسيخان
• إينخسايخان
• إنخاسيخان

Dr. Enkhsaikhan is a known expert in international law with vast experience and expertise in international relations.
والدكتور إنخسايخان هو خبير معروف في القانون الدولي وله خبرة ودراية واسعتين في العلاقات الدولية.

Dr. Enkhsaikhan is well known for his innovative approach to international relations.
والدكتور إنخسايخان معروف بنهجه الابتكاري إزاء العلاقات الدولية.

H.E. Mr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan
سعادة السيد جارغالسايخاني إنخسايخان

Ambassador J. Enkhsaikhan is a well-known Mongolian lawyer with vast experience in international relations, including in human rights promotion and protection.
انخسايخان محام منغولي معروف جدا ذو خبرة واسعة في مجال العلاقات الدولية، بما في ذلك النهوض بحقوق الإنسان وحمايتها.

H.E. Mr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan
صاحب السعادة السيد جرغالسايخاني انخسايخان

3. Mr. Enkhsaikhan (Mongolia) was elected Chairman by acclamation.
٣ - وانتخب السيد إنخاسايخان )منغوليا( رئيسا بالتزكية.

Sixth Committee: Mr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan (Mongolia)
اللجنة السادسة: السيد جارغالسيخاني أنخسيخان )منغوليا(

H.E. Mr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan
سعادة السيد جارغالسيخسين إنخسايخان

Dr. Enkhsaikhan was also the architect of the concept of single-State nuclear-weapon-free zone and of successful consideration by the General Assembly of Mongolia's nuclear-weapon-free status.
والدكتور إنخسايخان هو أيضا الذي خطّط لوضع مفهوم المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في دولة واحدة ولنظر الجمعية العامة بنجاح في منح منغوليا مركز المنطقة الخالية من الأسلحة النووية.

Dr. Enkhsaikhan is known and highly respected for his high moral character, impartiality and integrity and possesses the qualifications required for appointment to the highest judicial office in Mongolia.
والدكتور إنخسايخان ذو شخصية أخلاقية عالية ويتصف بعدم التحيز والنزاهة، كما أنه يمتلك المؤهلات المطلوبة للتعيين في أعلى وظيفة قضائية في منغوليا، وهو لهذه الصفات يحظى باحترام شديد.

5. Dr. Enkhsaikhan is male and is a national of Mongolia, a member of the Asian Group at the United Nations.
5 - الدكتور إنخسايخان هو رجل ومن مواطني منغوليا وعضو في المجموعة الآسيوية في الأمم المتحدة.

H.E. Mr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan
سعادة السيد يارغالسيخاني انخسايخان

H.E. Mr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan
سعادة السيد جارغالسايخني انخسايخان

Mr. Enkhsaikhan (Mongolia): I would like to thank the Secretary-General for his report on the work of the Organization, which deals, inter alia, with the growing global challenge of preventing war and disaster.
السيد انخسايخان )منغوليا( )تكلم بالانكليزية(: أود أن أشكر اﻷمين العام على تقريره عن أعمال المنظمة، الذي يتصدى، من جملة أمور أخرى، للتحدي العالمي المتعاظم المتمثل في منع الحرب ودرء الكوارث.

H.E. Mr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan
سعادة السيد جارغالساينخاني إنخاسايخان

Mr. Enkhsaikhan (Mongolia): First of all, I should like to thank the Secretary-General for his report and for its succinct introduction this morning.
السيد أنخسيخان (منغوليا) (تكلم بالانكليزية): قبل كل شيء، أود أن أشكر الأمين العام على تقريره وعلى عرضه البليغ صباح اليوم.

Mr. Enkhsaikhan (Mongolia): I would like to begin by joining the preceding speakers in extending to you, Mr. Chairman, the warmest congratulations of my delegation on your election to guide the work of this Committee.
السيد أنخسايخان (منغوليا) (تكلم بالانكليزية): أود أن أبدأ بمشاركة المتكلمين السابقين في التعبير لكم يا سيادة الرئيس، عن تهانئ وفدي الحارة على انتخابكم لإرشاد عملنا في هذه اللجنة.

In the absence of Mr. Enkhsaikhan (Mongolia), Mr. Verweij (Netherlands), Vice-Chairman, took the Chair.
في غياب السيد انخاسيخان )منغوليا(، تولى نائب الرئيس، السيد فرويه )هولندا(، رئاسة الجلسة

H. E. Mr. Jargalsaikhany Enkhsaikhan (Mongolia) was elected Chairman of the Sixth Committee by acclamation.
وتم انتخاب سعادة السيد يارغال سايخاني إينخسايخان )منغوليا( رئيسا للجنة السادسة بالتزكية.

Chairman: Mr. Enkhsaikhan (Mongolia)
الرئيس: السيد إنخاسيخان )منغوليا(