"enrolment ratio in" - Translation from English to Arabic

    • نسبة القيد في
        
    • نسبة التسجيل في
        
    • معدل التسجيل في
        
    • نسبة الالتحاق بالتعليم
        
    • نسبة الالتحاق بالمدارس في
        
    • نسبة الالتحاق بمرحلة
        
    • معدل الالتحاق في
        
    • بلغت نسبة القيد
        
    • للالتحاق بالتعليم في
        
    Net enrolment ratio in primary educationa UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Net enrolment ratio in primary education UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Net enrolment ratio in primary education UN 2-1 صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Net enrolment ratio in primary and secondary education: UN صافي نسبة التسجيل في التعليم الابتدائي والثانوي: حضر
    Net enrolment ratio in primary and secondary education UN صافي نسبة التسجيل في التعليم الابتدائي والثانوي أولي
    It noted improvement in the net enrolment ratio in primary and secondary schools. UN ولاحظت حدوث تحسن في صافي معدل التسجيل في المدارس الابتدائية والثانوية.
    6. Net enrolment ratio in primary education UN 6 - صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    2.1 Net enrolment ratio in primary education UN 2-1 صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    2.1. Net enrolment ratio in primary education UN 2-1 - صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Net enrolment ratio in primary education UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    6. Net enrolment ratio in primary education UN 6 - صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Net enrolment ratio in primary education UN صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    6. Net enrolment ratio in primary education UN 6 - صافي نسبة القيد في التعليم الابتدائي
    Gross enrolment ratio in secondary education, by sex UN إجمالي نسبة التسجيل في التعليم الثانوي، حسب نوع الجنس
    Gross enrolment ratio in secondary education, by sex UN إجمالي نسبة التسجيل في التعليم الثانوي، حسب نوع الجنس
    Gross enrolment ratio in tertiary education, by sex UN إجمالي نسبة التسجيل في التعليم الجامعي، حسب نوع الجنس باء-1
    The United Nations Statistics Division indicated that the net enrolment ratio in primary education in 2006 was 97 per cent. UN وأفادت الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة أن صافي معدل التسجيل في التعليم الابتدائي في عام 2006 بلغ 97
    It increased the net enrolment ratio in primary education to 95 per cent by 2005. UN وزادت صافي معدل التسجيل في التعليم الابتدائي إلى 95 في المائة بحلول عام 2005.
    2.1 Net enrolment ratio in primary education* UN 2-1صافي نسبة الالتحاق بالتعليم الابتدائي*
    Most of the least developed countries therefore face a two-dimensional educational challenge of raising the enrolment ratio in a school-age population that is itself growing. UN وبالتالي، فإن معظم هذه البلدان تواجه تحديا تعليميا ذا بُعدين يتمثل في رفع نسبة الالتحاق بالمدارس في أوساط السكان البالغين سن الدراسة الذين يزداد عددهم أيضا.
    Gross enrolment ratio in secondary education, by sex UN إجمالي نسبة الالتحاق بمرحلة التعليم الثانوي، حسب نوع الجنس
    Primary school enrolment and completion rates have risen more rapidly than ever before, with the improvement in the net enrolment ratio in developing countries from 2000 to 2004 being greater than in the whole of the 1990s. UN وحققت معدلات الالتحاق بالمدرسة الابتدائية وإتمام الدراسة بها ارتفاعاً سريعاً أكثر من أي وقتٍ مضى على الإطلاق، إلى جانب تحسن طرأ على صافي معدل الالتحاق في البلدان النامية خلال الفترة من عام 2000 إلى عام 2004، وهو معدل يزيد على معدلات فترة التسعينات برمتها.
    In 1990, the net enrolment ratio in primary education was 54.2 per cent for mainland Tanzania and 50.9 per cent for Zanzibar. UN ففي عام 1990 بلغت نسبة القيد الصافية في المدارس الابتدائية 54.2 في المائة في البر التنـزاني و 50.9 في المائة في زنجبار.
    Graph 3 Trend in gross enrolment ratio in lower and upper secondary education UN تطور المعدل الصافي للالتحاق بالتعليم في المرحلتين الإعدادية والثانوية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more