"ensure the health and well-being of families" - Translation from English to Arabic

• ضمان صحة الأسر ورفاهها
• كفالة صحة الأسر ورفاهها
• كفالة صحة الأسرة ورفاهها
• ضمان صحة الأُسر ورفاهها
• ضمان صحة اﻷسرة ورفاهها

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning. (art. 10 of the Convention)
(ح) إمكانية الحصول على معلومات تربوية محددة تساعد على كفالة صحة الأسر ورفاهها ؛ بما في ذلك المعلومات والإرشادات التي تتناول تنظيم الأسرة.

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning. "
)ح( الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة اﻷسرة ورفاهها بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط اﻷسرة.