"enter here" - Translation from English to Arabic

• تدخل هنا
• الدخول هنا
• الدخول إلى هنا
• دخلتم هنا
• دخله
• تدخلون هنا
• يدخلون هنا

Abandon hope all ye who enter here, for ye are no longer in the land of your father.
تخلّى عن كلّ آمالك يا من تدخل هنا فأنت لم تعد في أرض أبيك ..

Yes. Abandon all hope, ye who enter here.
نعم ، تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

Abandon all hope, ye who enter here.
تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

No one may enter here without our invitation.
لا يوجد أحد يمكنه الدخول هنا بدون دعوتنا

Do not be able to enter here, Highness! Pardon, my ladies.
لا يمكنك الدخول إلى هنا صاحب السعادة، أنا أعتذر سيداتي

Abandon all hope ye who enter here.
تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

Abandon all hope ye who enter here!
تخلى عن كل امل يا من تدخل هنا

It is not necessary as knowing if it is that even they won't try to enter here.
هو ليس ضروري بينما عارف إذا هو بأنّ حتى هم لن يحاولوا الدخول هنا.

The only problem is I can only enter here once a year.
المشكلة الوحيدة أنّ لا يمكن الدخول إلى هنا سوى مرة واحدة في السنة.

Abandon hope, all ye who enter here.
تخلو عن الأمل كلكم يا من دخلتم هنا

Peace to this house and all who enter here.
السلام علي هذا المنزل وكل من دخله

Yeah... "All hope abandon, ye who enter here."
نعم ، تخلوا عن كل الآمال يا من تدخلون هنا

"Abandon hope, all ye who enter here."
تخلوا عن الأمل جميع المتعبين الذين يدخلون هنا