But, at Trilling, we've got the music department in the entire city. | Open Subtitles | لكن، فى مدرسة كورال الترديد، لدينا قسم الموسيقى فى المدينة بأكملها |
You think you're gonna take down this entire city by yourself? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك ستعمل إنزال هذه المدينة بأكملها من نفسك؟ |
The total sanitation investment for the 10 zones is lower than the amount that would have been required for a single project covering the entire city. | UN | ومجموع الاستثمار في مرافق الصرف الصحي في المناطق العشر أقل مما كان يتطلبه مشروع وحيد يشمل المدينة بأكملها. |
Just one of those can power an entire city. | Open Subtitles | مجرد واحدة من تلك يمكن السلطة مدينة بأكملها. |
Hebron is under complete curfew, with Israeli forces reoccupying the entire city. | UN | وتخضع الخليل لمنع تجول تام، وقد أعادت القوات الإسرائيلية احتلال المدينة كلها. |
An entire city of gold. It's what the conquistadors were after. | Open Subtitles | مدينة كاملة من الذهب المدينة التي كان يسعى وراءها الفاتحين |
The best economic-themed band in the entire city. | Open Subtitles | أفضل فرقة عنوانها الإقتصاد في كامل المدينة |
We've seen this before, but now it's the entire city. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا سابقاً، لكنه الآن يشمل المدينة بأسرها |
It'll irradiate the entire city. Choke them all. | Open Subtitles | ستؤثر على المدينة بأكملها وتخنقهم جميعًا |
not to mention a very good chance that this entire city's going to be wiped off the planet | Open Subtitles | دون ذكر فرصة جيدة جدا أن هذه المدينة بأكملها ستمحى عن سطح الكوكب |
Or else, just like my brother the entire city will burn. | Open Subtitles | أو آخر، تماما مثل أخي المدينة بأكملها سوف يحرق. |
You probably know the entire city was buried by the volcano you see there in the distance. | Open Subtitles | ربما على الأرجح تعرف المدينة بأكملها اصبحت مدفونة بالبركان الذي تراه على بعد مسافة |
I can't believe there's not one job in this entire city. | Open Subtitles | لا أصدق بأنه لا يوجد وظيفة واحدة في هذه المدينة بأكملها |
Now the entire city is looking for him, and I have no way to reach him; | Open Subtitles | والآن المدينة بأكملها تبحث عنه، ولا أملك سبيلا للوصول اليه |
There's only one Inhuman capable of short-circuiting an entire city. | Open Subtitles | هناك واحد فقط اللاإنسانية قادرة على تلامس مدينة بأكملها. |
Back in the day, I'd burn an entire city to the ground just to see the pretty shapes the smoke made. | Open Subtitles | عد باليوم، وأود أن أحرق مدينة بأكملها على الأرض فقط ل أرى الأشكال الجميلة الدخان المحرز. |
If the rocket renders it aerosol, it could take out the entire city of people. | Open Subtitles | عند تحوله إلى رذاذ بخاري، يمكنه قتل أهل مدينة بأكملها |
The entire city was said to have been instantly devastated by the dropping of the bomb. | UN | وبإلقاء القنبلة أصبحت المدينة كلها على الفور خرابا بلقعا. |
And there's only one spot in the entire city where brackish water occurs naturally, and that is the marshes of Inwood Hill Park. | Open Subtitles | وهناك مكان واحد فى المدينة كلها حيث تتواجد المياه المالحة بشكل طبيعي وهذا المكان هو مستنقعات حديقة إنوود هيل |
You could use the dwarf star in your expo-suit to power an entire city. | Open Subtitles | بوسعك استغلال النجم القزم الذي في بدلتك الخارقة لإمداد مدينة كاملة بالطاقة. |
The international community does not recognize Israel's unilateral claims to the entire city of Jerusalem. | UN | ولا يعترف المجتمع الدولي بادعاءات إسرائيل الأحادية الجانب بامتلاك كامل مدينة القدس. |
You just announced to the entire city that you are a villain and a murderer. | Open Subtitles | لقد أعلنت للمدينة بأكملها بأنك شرير وقاتل |
And if we don't get it together right now, he's gonna tell the entire city that we can't even agree on who's in charge. | Open Subtitles | سوف يقوم بأخبار المدينة باكملها أننا لا نستطيع حتى تحديد من هو المسؤول عن هذه الشركة |
I'll find the thorns myself, butcher my way through this entire city if that's what it takes, and if it turns out Marcel has taken them, | Open Subtitles | سأشق طريقي تقتيلًا عبر هذه المدينة برمتها إن كان هذا ما يتطلبه الأمر. وإن اتضح أن (مارسل) أخذها، فسأتدبر أمره أيضًا. |
Azula's agents quickly overtook the entire city. | Open Subtitles | عملاء أزولا استولوا بسرعة على المدينه بأكملها |
Scratch that, an entire city depending on me. | Open Subtitles | امسحي ذلك مدينة بالكامل تعتمد علي |