"environmental economics" - Translation from English to Arabic

    • الاقتصاد البيئي
        
    • والاقتصاد البيئي
        
    • بالاقتصاد البيئي
        
    • الاقتصادات البيئية
        
    • الاقتصاديات البيئية
        
    • بالاقتصاديات البيئية
        
    • اقتصادات البيئة
        
    • للاقتصاد البيئي
        
    • اقتصاديات البيئة
        
    • والاقتصاديات البيئية
        
    The project on environmental economics focuses on training in environmental impact assessment. UN ويركز مشروع الاقتصاد البيئي على التدريب في مجال تقييم اﻷثر البيئي.
    Associate Professor, Department of environmental economics and Technology, Corvinus University of Budapest, Hungary UN أستاذ مشارك، قسم علم الاقتصاد البيئي والتكنولوجيا، جامعة كورفينوس ببودابست، هنغاريا
    Associate Professor, Department of environmental economics and Technology, Corvinus University of Budapest, Hungary Katalin Török UN أستاذ مشارك، إدارة علم الاقتصاد البيئي والتكنولوجيا، جامعة كورفينوس ببودابست، هنغاريا
    These activities include training programmes such as: international migration and public policy, environmental economics and policy analysis, international trade statistics, concepts and methods of social analysis and social perspectives on development, and many others. UN وتشمل هذه اﻷنشطة برامج تدريب مثل: الهجرة الدولية والسياسة العامة، والاقتصاد البيئي وتحليل السياسات، وإحصاءات التجارة الدولية، ومفاهيم وطرق التحليل الاجتماعي والمناظير الاجتماعية للتنمية، وغيرها الكثير.
    A course on environmental economics, for example, looks to anthropology for insights and source material. UN فالبرنامج الدراسي الخاص بالاقتصاد البيئي على سبيل المثال، يستعين بالانتروبولوجيا للكشف عن بعض الحقائق وإبراز بعض المعلومات العلمية الهامة.
    A30 environmental economics 43 UN ألف 30 الاقتصادات البيئية 43
    The UNEP environmental economics Unit is also addressing the issue of environmental impact assessment capability in developing countries. 3. Global Environment Facility UN وتعنى وحدة الاقتصاديات البيئية التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي، هي أيضا، بمسألة القدرة على تقييم اﻷثر البيئي في البلدان النامية.
    The third concerns a series of environmental economics lectures at summer schools in developing country universities. UN ويتعلق المشروع الثالث بسلسلة محاضرات في الاقتصاد البيئي تقدم في الفصول الصيفية لجامعات البلدان النامية.
    6. environmental economics, accounting and UN الاقتصاد البيئي واﻷدوات المحاسبية والادارية
    The third concerns a series of summer schools on environmental economics lectures in developing country universities. UN ويتعلق المشروع الثالث بسلسلة من المدراس الصيفية التي تقدم محاضرات في الاقتصاد البيئي في جامعات البلدان النامية.
    György Patakia Associate Professor and Research Director, Department of environmental economics and Technology, Institute of Environmental Sciences, Corvinus University of Budapest Katalin Török UN أستاذ مشارك ومدير بحوث، إدارة الاقتصاد البيئي والتكنولوجيا، معهد العلوم البيئية، جامعة كورفينوس في بودابست
    UNU/WIDER's work is aimed at inserting the subject of environmental economics into university courses in economics taught in developing countries and encouraging local research in this area as well as sensitizing local decision makers to these issues. UN ويهدف عمل الجامعة والمعهد الى إدراج موضوع الاقتصاد البيئي في مناهج الاقتصاد التي تدرس في جامعات البلدان النامية، والى تشجيع البحث المحلي في هذا المجال، وتوعية صانعي القرار المحليين الى هذه المواضيع.
    There is also improved understanding of environmental economics. UN وهناك تحسن في فهم الاقتصاد البيئي.
    Other issues in environmental economics will also clearly require international scientific cooperation, because national experiences have to be shared between countries and regions and will have to be adapted to suit national or regional needs and circumstances. UN كما أنه من الواضح أن المسائل اﻷخرى المندرجة في علم الاقتصاد البيئي ستستلزم تعاونا علميا دوليا، لوجوب تقاسم الخبرات الوطنية بين البلدان والمناطق وسيتعين تكييفها لتلائم الاحتياجات والظروف الوطنية أو الاقليمية.
    Regional training courses, designed for government officials and professionals working in the area of economics and the environment, on public policies for sustainable development, environmental economics and environmental policies, governance and environmental justice, international negotiations and international treaties and agreements, and indicators of sustainable development UN تنظيم دورات تدريبية إقليمية مصممة للمسؤولين الحكوميين والمهنيين العاملين في مجال الاقتصاد والبيئة بشأن السياسات العامة لأغراض التنمية المستدامة؛ والاقتصاد البيئي والسياسات البيئية؛ وشؤون الحكم والعدالة البيئية؛ والمفاوضات الدولية، والمعاهدات والاتفاقات الدولية؛ ومؤشرات التنمية المستدامة
    Work on assessing the economic and social aspects of desertification is gathering momentum, but much more effort is still required, particularly on environmental economics, the effects of trade and socio-economic questions. UN وقد أخذت أعمال تقييم الجوانب الاقتصادية والاجتماعية للتصحر تكتسب زخما، ولكن لا يزال يلزم بذل قدر أكبر بكثير من الجهد، ولا سيما فيما يتعلق بالاقتصاد البيئي وآثار التجارة والمسائل الاقتصادية والاجتماعية.
    In the process, it has become apparent that the secretariat lacks the necessary skills in certain areas, such as environmental economics and privatization enterprise development and poverty alleviation, for which it will have to seek consultant resources. UN وفي هذه العملية، أصبح من الواضح أن اﻷمانة تفتقر الى المهارات اللازمة في مجالات معينة مثل الاقتصادات البيئية ووضع مشاريع للتحول الى القطاع الخاص وتخفيف حدة الفقر وهي مجالات ستحتاج اﻷمانة الى البحث عن موارد من الخبراء الاستشاريين من أجلها.
    One such area identified is environmental economics. UN وأحد هذه المجالات المحددة هو الاقتصاديات البيئية.
    The third concerns a series of environmental economics lectures in developing country universities. UN ويعنى مشروع ثالث بسلسلة من المحاضرات المتعلقة بالاقتصاديات البيئية والتي ألقيت في جامعات بلدان نامية.
    Another component relates to the development of a programme on environmental economics and indicators of sustainable development for use at the country level. UN وهناك مكوّن آخر يتعلق بوضع برنامج عن اقتصادات البيئة ومؤشرات للتنمية المستدامة لاستخدامها على المستوى القطرى.
    - environmental economics 24 UN - اقتصاديات البيئة ٤٢
    Furthermore, new initiatives were planned in the areas of sustainable development strategies, trade and environment, and environmental economics. UN ومن المعتزم أيضا اتخاذ مبادرات جديدة في مجالات استراتيجيات التنمية المستدامة والتجارة والبيئة والاقتصاديات البيئية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more