"eren" - Translation from English to Arabic

• إيرين
• إيرن
• ايرن
• أيرين
• وإيرين
• آرمين

You said you would talk once Eren woke up.
لقد قلتَ أنّك ستتكلّم ما إن يستيقظ إيرين.

Eren encounters the very Titan that devoured his mother.
.إيرين يواجه نفس العملاق الذي قام بالتهام أُمّه

You're probably thinking your best chance is to use Eren to escape from here.
من المرجّح أنّك تظنّين أنّ أفضل فرصة لديك تكمن باستغلال إيرين في الهروب من هنا.

The decision about whether the Police or the Recon Corps get Eren has been entrusted to Zacklay.
القرار فيما اذا كانت فيالق الاستطلاع أم الشرطة سيأخذون إيرن قد وضع في يد زاكلاي

But unfortunately, more than a few in my Garrison fear Eren's powers.
لكن لسوء الحظ ، العديد من جنود الحامية يخافون قوة إيرن

We will find Eren and use his Titan form!
سوف نبحث عن ايرن ونستخدم وضعية العملاق الخاصة به

head toward Eren.
انتم الاثنان تقدموا امام أيرين

If you hesitate for a moment, we won't be able to get Eren back.
.إن تردّدتم ولو للحظة، فلن يكون بمقدورنا استعادة إيرين

Eren was put under the care of the Recon Corps.
.لقد تمّ وضع إيرين تحت مراقبة الكتائب الاستكشافية

what are Eren's plans for tomorrow?
ليفاي، ما الذي سيكون على إيرين فعله بالغد؟

I thought it was creepy how you always clung to Eren.
آرمين ، لقد أعتقدتُ أنهُ لشيء مخيف أنّ تلتصق بـ إيرين دوماً

I felt that the complicated layout of this city would give us a better chance at swapping Eren with Jean. would prevent suspicion and buy our escape more time.
شعرتُ أن هناك تخطيط ما ينعقد في هذه المدينة . من شأنه سوف يجعلنا أن نقوم بتبديل إيرين بجآن ، و اعتقدتُ بان التظهآر بالذهاب معهم

Eren is unable to transform before the Female Titan.
وبالرغم من هذا فإن إيرين غير قادر على التحول إلى عملاق قبل العملاقة الأنثى

Mr. Mehmet Eren Reporter for Hevi, Turkey
السيد محمد إيرين مراسل صحيفة Hevi، تركيا

Eren's a Titan, too, but he didn't know until it happened.
"إيرين) أيضًا يتحول لعملاق)، لكنّه لم يعلم إلّا حين تحوَّل"

or Eren...
..كالعملاق المُدرع أو العملاق الضخم أو إيرن

As the Police, we must dispose of Eren Jaeger before that can happen.
نحن كشرطة ، لابد لنا أن نتخلص من إيرن ياغر قبل حدوث ذلك

Which means he wouldn't hesitate to execute Eren right on the spot, if that were the verdict.
مما يعني إنه لن يتردد بإعدام إيرن على الفور اذا كان ذلك هو الحكم

Eren was shocked for seeing Mikasa because he thought that she is dead.
صدم ايرن لرؤية ميكاسا لانه ظن انها ماتت

Eren could't save Mikasa.
لم يستطع ايرن انقاذ ميكاسا

Eren...
أيرين ..

Concerning: Atilay Aycin, Eren Keskin and Ekber Kaya, on the one hand and the Republic of Turkey, on the other.
بشأن: أتيلاي أيسين، وإيرين كسكين، وأكبر كايا، من جهة، وجمهورية تركيا من جهة أخرى.