Ever since then, Eris has ruled selfishly, putting Oceana in great danger. | Open Subtitles | منذ ذلك الحين حكمت إريس بأنانية واضعة أوشيانا في خطر كبير |
No one in Oceana is okay. Not while Eris rules. | Open Subtitles | لا يوجد أحد بأوشيانا بخير منذ أن حكمت إريس |
Eris mustn't hear there's a human stranger in town. | Open Subtitles | يجب ألا تعلم إريس أن هناك إنسية غريبة في المدينة |
Sinbad says that Eris took the Book... and I believe him. | Open Subtitles | "سندباد" يَقُولُ أن "إيريس" هى التي أخذت الكتاب وأنا أصدقه |
You claim that Eris stole the Book... steal it back. | Open Subtitles | أنت تَدّعي بأنّ "إيريس" سَرقَت الكتابَ إسرقْه وأعيده هنا |
I'm in trouble here. A woman may try and register into hospital under the name Eris or Leonard. | Open Subtitles | الأمرأة قد تحاول التسجيل في المشفى (تحت أسم (إرس) او (لينارد |
You are meant to overthrow Eris, but the three tools you need are spread far and wide. | Open Subtitles | مصيرك أن تُطيحي بإريس و لكن الأدوات الثلاثة التي تحتاجينها منتشرة و بعيدة |
You said it's my destiny to defeat Eris. How can I fight against that? | Open Subtitles | أتقولين أنه مصري أن أواجه إريس كيف يمكنني محاربتها؟ |
Eris' headdress was a bit naff, don't you think? | Open Subtitles | لقد كانت عصابة رأس إريس مخيفة قليلاً' ألا تعتقدين ذلك؟ |
Eris, too much predicting gives us headaches! You know that! | Open Subtitles | إريس أنت ِ تعرفين أن الكثير من التنبؤ يسبب لنا صداع |
Yes, I think I did see a stranger at Seaphora after the Eris Festival. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد بأني رأيت غريبة في سيفورا بعد مهرجان إريس |
And if I get these things and defeat Eris, will I be normal again? | Open Subtitles | و إذا حصلت على تلك الأشياء و هزمت إريس سأعود إلى حالتي الطبيعية؟ |
Soon all Oceana will be like this if Eris isn't stopped. | Open Subtitles | قريبا ستصبح أوشيانا بهذا المنظر إذا لم تتوقف إريس |
I think I know how we can get close to Eris at the festival. | Open Subtitles | أظن بأن لديَّ طريقة تجعلنا على مقربة من إريس في المهرجان |
To give it up for Eris With a brand new dance | Open Subtitles | للتخلي عنها من أجل إريس مع رقصة جديدة جداً |
So I meet Eris, the Goddess of Chaos. | Open Subtitles | "أنا قابلُت "إيريس آلهة الفوضى |
This has got to be a little embarrassing for you, Eris. | Open Subtitles | "هذا التصرف قد يَكُونُ محرج لَك، "إيريس |
The biggest one among them is Eris. | Open Subtitles | أكبرهم هو إيريس |
Who are you? - Miss Eris is in a lot of trouble. | Open Subtitles | ـ آنسة (إرس) واقعة بكثير من المتاعب |
I've just flown in to visit a friend of mine, miss Joanna Eris. | Open Subtitles | انا للتو طُرت لهنا من اجل رؤية صديقاً (لي تدعى آنسة (جوانا إرس ! |
She can overthrow Eris! | Open Subtitles | يمكنها الإطاحة بإريس |