"especially an old one" - Translation from English to Arabic

I'm an old woman who doesn't get a lot of opportunities with men, especially one so clearly ready for relations.
انا امرأة عجوز لا تحصل على الكثير من الفرص مع الرجل خصوصاً رجل مستعدّ لعلاقه

an unstable ship at full ahead is dangerous. especially one this old.
ان قيادة سفينة غير ثابتة بأقصى قوة أمر خطير