All members except Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane, Mrs. Nafsiah Mboi and Mrs. Marilia Sardenberg participated in the working group. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة نفسية مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ. |
All members except Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queenie Mokhuane and Mr. Ghassan Salim Rabah participated in the working group. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني، والسيد غسان سالم رباح. |
15. Members of the Committee elected Mrs. Esther Margaret Queenie Mokhuane to chair the pre—sessional working group. | UN | 15- وانتخب أعضاء اللجنة السيد إستر مارغريت كويني موكهواني لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة. |
Esther Margaret Queen Mokhuane South Africa | UN | استير مارغريت كوين موكهواني جنوب افريقيا |
Mrs. Esther Margaret Queen MOKHUANE** South Africa | UN | السيدة إستر مارجريت كوين موكهواني** جنوب أفريقيا |
12. Members of the Committee elected Esther Margaret Queen Mokhuane to chair the presessional working group. | UN | 12- وانتخب أعضاء اللجنة السيدة إستر مارغريت كوين موكهوان لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة. |
19. Members of the Committee elected Ms. Mboi, Mrs. Judith Karp and Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane to chair the presessional working group. | UN | 19- وقد انتخب أعضاء اللجنة السيدة مبوي والسيدة جوديث كارب والسيدة إستر مارغريت كوين موكهوان لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة. |
11. Members of the Committee elected Gassan Rabah and Esther Margaret Queen Mokhuane to chair the pre-sessional working group. | UN | 11- وانتخب أعضاء اللجنة السيد غسان رابح والسيدة إستر مارغريت كوين موكهوان لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة. |
Mr. Francesco Paolo Fulci, Ms. Esther Margaret Queen Mokhuane, Mr. G. Rabah and Ms. Amina Hamza El Guindi were not able to attend the session in its entirety. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة إستر مارغريت كوين مكهواني والسيد غسان سالم رباح والسيدة أمينة حمزة الجندي من حضور الدورة بأكملها. |
17. Members of the Committee elected Mrs. Nafsiah Mboi and Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane to chair the pre—sessional working group. | UN | 17- وانتخب أعضاء اللجنة السيدة نفيسة مبوي والسيدة إستر مارغريت كوين مكهواني لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة. |
Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane and Mrs. Marilia Sardenberg were not able to attend the session in its entirety. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشيكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة بأكملها. |
Mrs. Esther Margaret Queen MOKHUANE** South Africa | UN | السيدة إستر مارغريت كوين موكهواني** جنوب أفريقيا |
Mrs. Esther Margaret Queenie MOKHUANE** South Africa | UN | السيدة إستر مارغريت كوين موكهواني** جنوب أفريقيا |
All the members, except Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queenie Mokhuane and Mr. Ghassan Salim Rabah, participated in the working group. | UN | وشارك في الفريق العامل جميع اﻷعضاء، باستثناء السيد فرانتشسكو باولو فولتشي والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني، والسيد غسان سالم رباح. |
Mrs. Esther Margaret Queenie MOKHUANE** South Africa | UN | السيدة إستر مارغريت كوين موكهواني** جنوب أفريقيا |
Mrs. Esther Margaret Queen MOKHUANE** South Africa | UN | السيدة إستر مارغريت كوين موكهواني** جنوب أفريقيا |
4. All the members of the Committee except Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane attended the sixteenth session. | UN | ٤- حضر الدورة السادسة عشرة جميع أعضاء اللجنة باستثناء السيدة إستر مارغريت كوين موكهواني. |
Mrs. Esther Margaret Queen MOKHUANE* South Africa | UN | السيدة إستر مارغريت كوين موكهواني* |
The following five members of the Committee were elected for a term of four years beginning on 28 February 1997: Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Nafsiah Mboi, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane, Mr. Ghassan Salim Rabah and Mrs. Marilia Sardenberg. | UN | وانتخب أعضاء اللجنة الخمسة التالية أسماؤهم لفترة أربع سنوات تبدأ في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٧: السيد فرانشيسكو باولو فولتشي، والسيدة نفيسة مبوي، والسيدة استير مارغريت كوين موخواني، والسيد غسان سليم رباح، والسيدة ماريليا ساردنبرغ. |
The new members of the Committee, whose term of office expires on 28 February 2001, are Mr. Francesco Paolo Fulci (Italy), Mrs. Nafsiah Mboi (Indonesia), Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane (South Africa) and Mr. Ghassan Salim Rabah (Lebanon). | UN | وأعضاء اللجنة الذين ستنتهي مدة ولايتهم بتاريخ ٨٢ شباط/فبراير ١٠٠٢ هم السيد فرانشيسكو باولو فولتشي )ايطاليا( والسيدة نفسية مبوي )اندونيسيا( والسيدة استير مارغريت كوين موكواني )جنوب أفريقيا( والسيد غسان سليم رابح )لبنان(. |
Mrs. Esther Margaret Queen MOKHUANE** South Africa | UN | السيدة إستر مارجريت كوين موكهواني** جنوب أفريقيا |