"estimated mercury demand" - Translation from English to Arabic

• الطلب التقديري على الزئبق
• الخاصة بالطلب التقديري على الزئبق

There was no estimated mercury demand provided using the Mercury Inventory Toolkit as the source of data. Thermostats
ولم يتم تقديم معلومات عن الطلب التقديري على الزئبق باستخدام مجموعة الأدوات الحصرية للزئبق كمصدر للبيانات.

Thirteen countries provided estimated mercury demand information for thermometers.
فقدم ثلاثة عشر بلدا معلومات عن الطلب التقديري على الزئبق من أجل موازين الحرارة.

The estimated mercury demand responses provided data from various years, including information as far back as 2004.
ووفرت الردود المحتوية على الطلب التقديري على الزئبق بيانات من سنوات شتى، بما في ذلك معلومات ترجع إلى عام 2004.

Eight countries provided estimated mercury demand information for thermostats.
وقدمت ثماني بلدان معلومات عن الطلب التقديري على الزئبق من أجل منظمات الحرارة.

The estimated mercury demand responses provided data from various years, including information as far back as 2004.
وقد وفرت الردود الخاصة بالطلب التقديري على الزئبق بيانات عن سنوات شتى، بما في ذلك معلومات ترجع إلى عام 2004.

Eighteen countries provided estimated mercury demand information for batteries.
وقدم ثمانية عشر بلداً معلومات عن الطلب التقديري على الزئبق من أجل البطاريات.

Ten countries provided estimated mercury demand information for electrical and electronic devices.
وقدمت عشر بلدان معلومات عن الطلب التقديري على الزئبق من أجل النبائط الكهريائية والإلكترونية.

The estimated mercury demand responses provided data from various years, including information as far back as 2004.
ووفرت ردود الطلب التقديري على الزئبق بيانات عن شتى السنوات، بما في ذلك معلومات إلى ما يعود إلى عام 2004.

Further, the estimated mercury demand responses provided often contained data from various years, with some responses providing data as far back as 2001.
وعلاوة على ذلك، فإن الردود المقدمة بشأن الطلب التقديري على الزئبق احتوت على بيانات من سنوات شتى، مع تقديم بعض الردود لبيانات ترجع إلى عام 2001.

estimated mercury demand/Quantity Used
الطلب التقديري على الزئبق/الكمية المستخدمة

Overall, the results of the RFI meet the criteria for transition success because greater than 50% of RFI responses provided a level of substitution of " 2 " , and more than two countries reported estimated mercury demand of zero tons for batteries.
وعموماً، تفي نتائج طلب المعلومات بمعايير نجاح التحول لأن أكثر من 50٪ من الردود على طلب المعلومات وفرت مستوى إحلال " 2 " ، وأفاد أكثر من بلدين بأن الطلب التقديري على الزئبق من أجل البطاريات يبلغ صفرا.

Table A6.1: estimated mercury demand for Other Products
الجدول ألف-6-1: الطلب التقديري على الزئبق من أجل منتجات أخرى

Twenty countries provided estimated mercury demand information for chlor-alkali production.
قدم عشرون بلدا معلومات عن الطلب التقديري على الزئبق لإنتاج الكلور- القلوي.

Therefore, it is assumed that the estimate of mercury released by ASM mining is equal to the estimated mercury demand for ASM mining.
ولذلك، فمن المفترض أن تقدير الزئبق المطلق بواسطة التعدين الحرفي والصغير الحجم يساوي الطلب التقديري على الزئبق من أجل التعدين الحرفي والصغير الحجم.

Table A1.12: Mercury Demand for Thermometers (sorted by estimated mercury demand)
الجدول ألف-1-12: الطلب على الزئبق من أجل موازين الحرارة (مرتبة بحسب الطلب التقديري على الزئبق)

Table A2.9: Mercury Demand for Batteries (sorted by estimated mercury demand)
الجدول ألف-2-11: الطلب على الزئبق من أجل البطاريات (مرتب بحسب الطلب التقديري على الزئبق)

Table A3.4: Country Mercury Use for Dental Amalgam (sorted by estimated mercury demand)
الجدول ألف-3-4: استخدام البلدان للزئبق من أجل الملغم السني (مرتبة بحسب الطلب التقديري على الزئبق)

Table A5.14: Country Mercury Use for Lighting (sorted by estimated mercury demand)
الجدول ألف-5-14: استخدام البلدان للزئبق من أجل الإضاءة (مرتبة بحسب الطلب التقديري على الزئبق)

estimated mercury demand/Quantity Used (tons/year) Tire balancers Laboratory chemicals
الطلب التقديري على الزئبق/الكمية المستخدمة (طن/سنة)