"estimated requirements for air transportation" - Translation from English to Arabic

• الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي
• الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي

28. estimated requirements for air transportation for the period 2008/09 total $46,977,400, an increase of $8,477,600 (22 per cent) over the apportionment for 2007/08.
28 - تبلغ الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي للفترة 2008/2009 ما مجموعه 400 977 46 دولار، بزيادة قدرها 600 477 8 دولار، أي بنسبة قدرها 22 في المائة، مقارنة بالاعتماد المخصص للفترة 2007/2008.

63. estimated requirements for air transportation for the 2010/11 period amount to $273,233,100, representing an increase of $18,187,300, or 7.7 per cent, over the appropriation for the preceding period.
63 - تبلغ الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي في الفترة 2010/2011 ما قدره 100 233 273 دولار، وهو ما يمثل زيادة قدرها 300 187 18 دولار ونسبتها 7.7 في المائة بالمقارنة بالاعتماد المخصص للفترة السابقة.

47. The estimated requirements for air transportation for the 2009/10 period amount to $153,641,100, representing an increase of $94,703,600, or 160.7 per cent, over the apportionment for the preceding period.
47 - تبلغ الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي للفترة 2009/2010 ما قيمته 100 641 153 دولار، بما يمثل زيادة قدرها 600 703 94 دولار، أي ما نسبته 160.7 في المائة، عن مخصص الفترة السابقة.

The estimated requirements for air transportation for 2007/08 amount to $38,499,800, an increase of $1,111,400, or 3.0 per cent, over the 2006/07 apportionment.
وتبلغ الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي للفترة 2007/2008 مبلغ 800 499 38 دولار، وهو ما يمثل زيادة قدرها 400 111 1 دولار أو 3 في المائة على المبلغ المخصص للفترة 2006/2007.

The estimated requirements for air transportation for 2007/08 amount to $73,648,500, an increase of $7,508,500, or 11.4 per cent over the 2006/07 apportionment.
وتبلغ الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي للفترة 2007/2008 مبلغ 500 648 73 دولار، بزيادة قدرها 500 508 7 دولار، أو 11.4 في المائة عن الاعتماد المخصص للفترة 2006/2007.

estimated requirements for air transportation amount to $274,082,900, an increase of $43,529,700, or 18.9 per cent, over the apportionment for 2007/08.
وتبلغ الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي 900 082 274 دولار، بزيادة قدرها 700 529 43 دولار، أي 18.9 في المائة، عن الاعتماد المخصص للفترة 2007/2008.

30. estimated requirements for air transportation for the 2013/14 period amount to $14,934,700, a decrease of $857,800, or 5.4 per cent, compared with the apportionment for 2012/13.
30 -تبلغ الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي للفترة 2013/2014 ما مقداره 700 934 14 دولار، ويمثل ذلك انخفاضا قدره 800 857 دولار أو بنسبة 5.4 في المائة، بالمقارنة مع المبلغ المخصص للفترة 2012/2013.

41. estimated requirements for air transportation for the 2013/14 period amount to $6,056,800, a decrease of $458,600, or 7 per cent, as compared with the apportionment for the preceding period.
41 - تبلغ الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي للفترة 2013/2014 ما قدره 800 056 6 دولار، وهو ما يمثل انخفاضاً قدره 600 458 دولار ونسبته 7 في المائة، مقارنة بمخصصات الفترة السابقة.

43. estimated requirements for air transportation for the 2014/15 period amount to $229,034,200, representing a decrease of $69,705,800, or 23.3 per cent, compared with the apportionment for 2013/14.
43 - تبلغ الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي للفترة 2014/2015 ما مقداره 200 034 229 دولار، ويمثل ذلك نقصانا قدره 800 705 69 دولار، أي بنسبة 23.3 في المائة، عن مخصصات الفترة 2013/2014.

30. The estimated requirements for air transportation for the period 2008/09 total $52,790,400, an increase of $28,078,200 (113.6 per cent) compared to the apportionment for 2007/08.
30 - يبلغ مجموع الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي لفترة 2008-2009 ما مقداره 400 790 52 دولار، أي بزيادة قدرها 200 078 28 دولار (113.6 في المائة) بالمقارنة مع المبلغ المخصص لفترة 2007-2008.

32. estimated requirements for air transportation for the period 2008/09 total $28,882,600, an increase of $4,621,900 (19.1 per cent), compared to the apportionment for 2007/08.
32 - يصل مجموع الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي للفترة 2008/2009 إلى 600 882 28 دولار، بزيادة قدرها 900 621 4 دولار (أي ما نسبته 19.1 في المائة) مقارنة بالمبلغ المخصص للفترة 2007/2008.

35. estimated requirements for air transportation for 2012/13 amount to $7,427,100, a decrease of $286,700, or 3.7 per cent, compared with the apportionment for the period.
35 - بلغت الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي في الفترة 2012/2013 ما مقداره 100 427 7 دولار، أي بانخفاض قدره 700 286 دولار (3.7 في المائة) مقارنة بمخصصات الفترة نفسها.

58. estimated requirements for air transportation for the 2013/14 period amount to $202,110,800, an increase of $8,686,100 (4.5 per cent) compared with the apportionment for 2012/13.
58 - تصل الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي للفترة 2013/2014 إلى مبلغ 800 110 202 دولار، وهو ما يمثل زيادة قدرها 100 686 8 دولار (4.5 في المائة) عن المبلغ المخصص للفترة 2012/2013.

65. estimated requirements for air transportation for the 2012/13 period amount to $150,419,800, an increase of $11,552,100, or 8.3 per cent, as compared with the apportionment under the standardized funding model-based budget of $138,897,700 in the preceding period.
65 - تبلغ الاحتياجات المقدرة للنقل الجوي للفترة 2012/2013 ما قيمته 800 419 150 دولار، أي بزيادة قدرها 100 552 11 دولار، أو بنسبة 8.3 في المائة، مقارنة بالمخصصات في إطار الميزانية القائمة على نموذج التمويل الموحد البالغة 700 897 138 دولار في الفترة السابقة.

56. The estimated requirements for air transportation for the period 2010/11 amount to $272,347,600, representing an increase of $64,932,400, or 31.3 per cent, over the apportionment for 2009/10.
56 - تبلغ الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي للفترة2010/2011 ما مقداره 600 347 272 دولار، مما يمثل زيادة قدرها 400 932 64 دولار، أو بنسبة 31.3 في المائة، مقارنة بمخصصات الفترة 2009/2010.

estimated requirements for air transportation amount to $274,082,900, an increase of $43,529,700, or 18.9 per cent, over the apportionment for 2007/08.
تبلغ الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي 900 082 274 دولار، بزيادة قدرها 700 529 43 دولار، أو 18.9 في المائة، عن الاعتماد المخصص للفترة 2007/2008.

36. estimated requirements for air transportation for the 2013/14 period amount to $14,236,600, a decrease of $7,456,100, or 34.4 per cent, over the apportionment for 2012/13.
36 - تصل الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي للفترة 2013/2014 إلى مبلغ 600 236 14 دولار، بانخفاض قدره 100 456 7 دولار، أو 34.4 في المائة، عن الاعتماد المخصص للفترة 2012/2013.

41. estimated requirements for air transportation for 2014/15 amount to $29,416,200, a decrease of $19,122,700, or 39.4 per cent, compared with the apportionment for 2013/14.
41 - تبلغ الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي للفترة 2014/2015 ما مقداره 200 416 29 دولار، بزيادة قدرها 700 122 19 دولار، أو بنسبة 39.4 في المائة، عن الاعتماد المخصص للفترة 2013/2014.

37. estimated requirements for air transportation for the 2014/15 period amount to $11,036,300, a decrease of $3,898,400, or 26.1 per cent, compared with the apportionment for 2013/14.
37 - تصل الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي عن الفترة 2014/2015 إلى 300 036 11 دولار، وهو ما يمثل نقصانا قدره 400 898 3 دولار، أو 26.1 في المائة، عن المبلغ المخصص للفترة 2013/2014.

46. The estimated requirements for air transportation for 2014/15 amount to $125,857,100, a decrease of $70,553,700, or 35.9 per cent, compared with the apportionment for 2013/14, mainly owing to the reconfiguration of the UNAMID aviation fleet resulting in the net reduction of six aircraft (4 fixed-wing and
46 - تبلغ الاحتياجات التقديرية للنقل الجوي للفترة 2014/2015 ما قدره 100 857 125 دولار، وهو ما يمثل انخفاضاً بمقدار 700 553 70 دولار، أي ما نسبته 35.9 في المائة بالمقارنة مع المبلغ المخصص للفترة 2013/2014.