"ethiopia to the" - Translation from English to Arabic

• لإثيوبيا لدى
• إثيوبيا إلى
• إثيوبيا في
• الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى
• ﻷثيوبيا
• خارجية إثيوبيا

Letter dated 29 November 2000 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Ethiopia to the United Nations
البعثة الدائمة لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Mr. Alemu, Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations
السيد أليمو، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

His Excellency Tekeda Alemu, Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations
صاحب السعادة تيكيدا أليمو، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter from the representative of Ethiopia to the President of the Security Council
رسالة موجهة من ممثل إثيوبيا إلى رئيس مجلس الأمن

The Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Somalia, Fowsiyo Yusuf Haji Adan, and the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations, Tekeda Alemu, both spoke under rule 37.
وتكلم بموجب المادة 37 كل من فوزية يوسف حاجي عدن، نائبة رئيس الوزراء ووزيرة خارجية الصومال، وتيكيدا أليمو، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة.

The Deputy Permanent Representative of Mexico to the United Nations, the Permanent Representative of Peru to the United Nations and the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations then presented their comments.
ثم أدلى بتعليقات كل من نائب الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة، والممثل الدائم لبيرو لدى الأمم المتحدة، والممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 17 July 2014 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2014 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 March 2012 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 آذار/مارس 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 January 2012 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 18 كانون الثاني/يناير 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 18 October 2012 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 July 2011 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 5 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 August 2011 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 آب/أغسطس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 July 2011 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 7 March 2011 from the Permanent Mission of Ethiopia to the United Nations addressed to the Chair
مذكرة شفوية مؤرخة 7 آذار/مارس 2011 موجهة إلى الرئيس من البعثة الدائمة لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 November 2006 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

H.E. Mr. Fisseha Yimer, Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations in Geneva, stressed the never-ending nature of the reform process.
82- وتحدث صاحب السعادة السيد فيسيها ييمر، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة في جنيف، فأكد الطابع اللامتناهي لعملية الإصلاح.

Letter dated 4 January 2001 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 4 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 8 January 2001 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 8 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 January 2001 from the Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 9 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة

It was in the process of identifying a common negotiating position and would be sending a single team, led by the Prime Minister of Ethiopia to the Copenhagen Conference.
وقال إنها بصدد تحديد موقف تفاوضي مشترك وستبعث بفريق واحد يقوده رئيس وزراء إثيوبيا إلى مؤتمر كوبنهاغن.

Delegate of Ethiopia to the Third Committee of the General Assembly at its fifty-third session
1998 مندوب إثيوبيا في اللجنة الثالثة للجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين

OF Ethiopia to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻹثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة

I also have the honour to attach a press statement by Mr. Seyoum Mesfin, Minister for Foreign Affairs of Ethiopia and head of the delegation of Ethiopia to the sixty-eighth session of the Council of Ministers of the Organization of African Unity, held in Ouagadougou.
وأتشرف أيضا بأن أرفق بهذه الرسالة بيان صحفي من السيد سيوم ميسفين وزير خارجية إثيوبيا ورئيس وفد إثيوبيا إلى الدورة الثامنة والستين لمجلس وزراء منظمة الوحدة اﻷفريقية المعقود في واغادوغو.