"europol" - Translation from English to Arabic

• اليوروبول
• يوروبول
• مكتب الشرطة الأوروبي
• الشرطة الأوروبية
• ومكتب الشرطة الأوروبي
• الأوروبية للشرطة الجنائية
• الأوربية
• الاوروبية
• المكتب الأوروبي للشرطة
• واليوروبول
• لمكتب الشرطة الأوروبي
• المنظمة الدولية للشرطة
• الأوروبية الدولية
• إيغمونت
• والشرطة الأوروبية

Poland is also a member of Europol, INTERPOL, the Camden Asset Recovery Inter Agency Network and the Egmont Group.
وبولندا هي أيضاً دولة عضو في اليوروبول والإنتربول وشبكة كامدن المشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات ومجموعة إيغمونت.

We had to admit that it was impossible to enter the Europol.
كان علينا أن نعترف أنه كان من المستحيل الدخول إلى اليوروبول

For the European Union member-states, Europol has produced a strategy for combating trafficking human beings.
وقد أعد اليوروبول للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي استراتيجية لمكافحة الاتجار بالبشر.

:: Participation in the Check the Web project developed by the European Police Office (Europol).
:: المشاركة في مشروع ' ' راقب الشبكة`` الذي وضعته يوروبول.

Strengthening of Europol structures for combating terrorism
:: تعزيز بنيان يوروبول بغرض مكافحة الإرهاب.

Europol coordinates a European Liaison Network that is made up of the heads of specialist witness protection units.
وينسق مكتب الشرطة الأوروبي شبكة التواصل الأوروبية المؤلفة من رؤساء وحدات متخصصة في مجال حماية الشهود.

United Kingdom International Atomic Energy Agency, INTERPOL, Europol and World Customs Organization
المملكة المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والإنتربول ومنظمة الشرطة الأوروبية ومنظمة الجمارك العالمية

Cooperation with a body that has been set up at Europol to analyse the international financial structure of Islamic groups can be given as an example.
ويقدم التعاون مع الهيئة المنشأة في اليوروبول لتحليل الهيكل المالي الدولي للجماعات الإسلامية مثالا على هذا التبادل.

A group of experts on the prevention of terrorism has also been set up in Europol, to which Germany seconds experts.
كما أنشأ اليوروبول فريق خبراء معني بمنع الإرهاب تشارك فيه ألمانيا أيضا بإعارته مجموعة من خبرائها.

Those meetings were also attended by representatives of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo and of Europol.
وهذه الاجتماعات حضرها أيضاً ممثلو بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون في كوسوفو وممثلي اليوروبول.

At the police level, Portugal cooperates bilaterally with other countries and through Europol and INTERPOL.
وعلى مستوى الشرطة، تتعاون البرتغال ثنائياً مع بلدان أخرى ومن خلال اليوروبول والإنتربول.

Liaison police officers are placed in other countries in the context of Europol and INTERPOL.
ويجري إيفاد ضباط اتصال إلى بلدان أخرى في سياق اليوروبول والإنتربول.

I was at Europol How did you get in there?
كنت في مقر اليوروبول - كيف دخلت إلى هناك؟

At the European Union level, a new European-wide intelligence network known as Europol will shortly come into being.
وعلــى صعيد الاتحاد اﻷوروبي ستظهر إلى الوجود قريبا شبكة جديــدة للاستخبارات على الصعيد اﻷوروبي تعرف باسم يوروبول.

In addition to cooperation relating to the expanded range of areas indicated above, intensified and operational cooperation is required within the context of Europol.
وفضلا عن كون هذا التعاون يشمل المجموعة الواسعة من الميادين المذكورة أعلاه، فإنه يشكّل أيضا تعاونا مكثفا وعمليا مطلوبا في إطار يوروبول.

77. The Police is in close cooperation with foreign Law Enforcement Agencies, through Europol and Interpol or liaison officers.
77- وتتعاون الشرطة عن كثب مع الوكالات الأجنبية لإنفاذ القانون من خلال منظمتي يوروبول وإنتربول أو ضباط الاتصال.

:: Participation in the " Check the Web " project developed by the European Police Office (Europol).
:: المشاركة في مشروع " مراقبة شبكة الإنترنت " الذي وضعه مكتب الشرطة الأوروبي (يوروبول).

In addition, the Task Force has established working relations with Europol in the areas of witness protection and data exchange.
وإضافة إلى ذلك، أقامت فرقة العمل علاقات عمل مع مكتب الشرطة الأوروبي في مجالي حماية الشهود وتبادل البيانات.

Consultations with Europol with a view to signing a co-operation agreement
`2 ' التشاور مع مكتب الشرطة الأوروبي لتوقيع اتفاق تعاون؛

For example, within the EU the United Kingdom supported the extension of Europol's remit to include counter-terrorism activity.
مثلا، أيدت المملكة المتحدة داخل الاتحاد الأوروبي توسيع مشمولات الشرطة الأوروبية لتشمل أنشطة مكافحة الإرهاب.

Interpol and the European Police Office (Europol) have also been provided with technical information on the identification of stolen and missing radioactive materials.
وتم أيضا تزويد الانتربول ومكتب الشرطة الأوروبي بمعلومات تقنية بشأن التعرف على المواد المشعة المسروقة أو المفقودة.

In addition to cooperation and exchange of information between member States, Europol had now been given new responsibilities in countering terrorism, related chiefly to the exchange, processing and storage of information.
فعلاوة على التعاون وتبادل المعلومات بين الدول الأعضاء، كُلفت المنظمة الأوروبية للشرطة الجنائية الآن بمسؤوليـات جديدة في مجال مواجهة الإرهاب تتصل أساسا بتبادل المعلومات وتخزينها.

In front of us we had the confidential cybercrime investigation document they sent to Europol
كانت الوثيقة السرية للتحقيقات في الجريمة الالكترونية التي أرسلت إلى الشرطة الأوربية

A long and fruitless search against Europol's DNA database, no match.
بحث طويل عبر سجلات الـ حمض النووي الخاصة بالشرطة الاوروبية وكانت النتيجة سلبية

Montenegro has also signed and ratified an agreement on strategic cooperation with Europol.
وقد وقّع الجبل الأسود أيضا وصدّق على اتفاق بشأن التعاون الاستراتيجي مع المكتب الأوروبي للشرطة (اليوروبول).

Representatives of INTERPOL and Europol also participated.
كما شارك فيها ممثلون عن الإنتربول واليوروبول.

A group of experts from Europol and several EU member States has been established for this purpose.
وقد أُنشئ فريق من الخبراء التابعين لمكتب الشرطة الأوروبي وعدة دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي لهذا الغرض().

That further cooperation between Interpol and Europol be encouraged;
● أن يشجع توطيد التعاون بين المنظمة الدولية للشرطة الجنائية والمنظمة الأوروبية للشرطة الجنائية؛

Also cross-border cooperation between the Federal Criminal Police Office and the police authorities of the countries of origin is being continually expanded via Interpol and Europol.
ويجري أيضا التوسع باستمرار في التعاون عبر الحدود بين المكتب الاتحادي للشرطة الجنائية وسلطات الشرطة في بلدان الأصل عن طريق الإنتربول والشرطة الأوروبية.