"evaluation of the annual reports" - Translation from English to Arabic

• تقييم التقارير السنوية
• بتقييم التقارير السنوية

evaluation of the annual reports submitted by contractors
تقييم التقارير السنوية المقدمة من المقاولين

evaluation of the annual reports submitted by contractors
تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين

evaluation of the annual reports submitted by contractors: report and recommendations of the Legal and Technical Commission
تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين: تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية

Comments of a general nature with respect to the evaluation of the annual reports of the contractors may also be included in the report on the work of the Commission that the Chairman of the Commission presents to the Council.
ويجوز أيضا إدراج أي تعليقات ذات طابع عام تتعلق بتقييم التقارير السنوية للمتعاقدين في التقرير المتعلق بعمل اللجنة الذي يقدمه رئيس اللجنة إلى المجلس.

:: evaluation of the annual reports submitted by contractors.
:: تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين.

III. evaluation of the annual reports of contractors submitted pursuant to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
ثالثا - تقييم التقارير السنوية للمتعاقدين المقدمة عملا بنظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

A. evaluation of the annual reports of contractors submitted pursuant to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area
ألف - تقييم التقارير السنوية للمتعاقدين المقدمة عملاً بنظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

I. evaluation of the annual reports of contractors submitted pursuant to the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area
أولا - تقييم التقارير السنوية للمتعاقدين المقدمة عملاً بنظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

The report and recommendations of the Commission on the evaluation of the annual reports of the contractors are contained in document ISBA/10/LTC/3.
ويرد في الوثيقة ISBA/10/LTC/3 تقرير وتوصيات اللجنة بشأن تقييم التقارير السنوية للمتعاقدين.

The report and recommendations of the Legal and Technical Commission on the evaluation of the annual reports of the contractors are contained in document ISBA/10/LTC/3 dated 26 May 2004.
وتتضمن الوثيقة ISBA/10/LTC/3 المؤرخة 26 أيار/مايو 2004 تقرير اللجنة القانونية والتقنية عن تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين، وتوصياتها في هذا الشأن.

(a) evaluation of the annual reports of contractors submitted pursuant to the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area;
(أ) تقييم التقارير السنوية للمتعاقدين المقدمة عملاً بنظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة؛

The Council noted the contents of the report as well as the evaluation of the annual reports of contractors carried out by the Legal and Technical Commission (ISBA/9/LTC/2).
وأحاط المجلس علما بمحتوى التقرير، فضلا عن تقييم التقارير السنوية للمتعاقدين، الذي أجرته اللجنة القانونية والتقنية (ISBA/9/LTC/2).

The Council furthermore took note of the evaluation of the annual reports of contractors carried out by the Legal and Technical Commission and noted the Commission's proposals to make its work more efficient in future sessions.
كما أحاط المجلس علما بتقييم التقارير السنوية للمتعهدين والذي تقوم به اللجنة القانونية والتقنية وأحاط علما بمقترحات اللجنة جعل عملها أكثر كفاءة في الدورات المقبلة.