"even of a temporary nature" - Translation from English to Arabic

• حتى وإن كانت ذات طبيعة مؤقتة
• حتى لو كانت ذات طبيعة وقتية
• وإن كانت مؤقتة

(b) Any restrictions or limitations, even of a temporary nature, imposed by law or practice or any other manner on the enjoyment of the right;
)ب( أية قيود أو تحديدات، حتى وإن كانت مؤقتة الطابع، تكون مفروضة على التمتع بالحق المعني بمقتضى القانون أو الممارسة أو بأي طريقة كانت؛