"evening gatherings" - Translation from English to Arabic

Yiping Zhou, Director of the Special Unit for South-South Cooperation, congratulated the participants on their active involvement and strong sense of collaboration during both the formal meetings and those informal times over coffee, meals and evening gatherings when there were occasions for discussion and sharing of experiences.
وهنأ يو بينغ زهاو، مدير الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، المشاركين على مشاركتهم الفعالة وإحساسهم القوي بالتعاون خلال كلٍ من الاجتماعات الرسمية والاجتماعات غير الرسمية أثناء أوقات شرب القهوة، أو وجبات الطعام أو التجمعات المسائية عندما تكون هناك مناسبات للنقاش وتقاسم الخبرات.