"ever heard" - Translation from English to Arabic

• سمعته
• سمعتها
• هل سمعت
• سمع
• سمعت يوماً
• ألم تسمع
• سبق وسمعت
• سمعت قط
• سمعت من أي وقت مضى
• أسمعت
• سمعت أبداً
• سمعت من قبل
• سمعت يوما
• يسمع بها
• قد سمعت

This is the dumbest thing I ever heard. Lucious, you really gonna send this bougie debutante to the county jail?
هذا اغبى شي سمعته في حياتي , لوشيس هل حقا ستدع هذه الفتاه المدلـله تذهب الى السجن ؟

That's one of the most moving benedictions I ever heard.
هذه واحدة من أفضل التبريكات التي سمعتها في حياتي

At the parties you organize, full of pussy and dirty politicians, have you ever heard talk of this project?
في الحفلات المليئة بالعاهرات ورجال السياسة التي تقوم بتنظيمها هل سمعت أحدهم يتحدّث عن أيّ مشروع ؟

You tell him, "The only man ever heard him call on Jesus."
أخبره: الرجل الوحيد الذي سمع به على الإطلاق يدعو السيد المسيح

I mean, have you ever heard of an apple?
واستخدم الدرج أعني, هل سمعت يوماً بالتفاحة؟

Besides, haven't you ever heard of making your own luck?
بجانب ذلك، ألم تسمع أبداً عن صنع حظك بنفسك؟

You know, first sound I ever heard was my daddy fiddling'.
أتعلمين، أول صوت سمعته كان عزف والدي على آلة الكمان

H-he never wants to go anywhere that I ever heard of.
كل ما سمعته دائماً أنه لا يريد الذهاب لأى مكان

That is the most adorable thing I've ever heard. Come here.
من الممكن انها هذا اجمل شيء سمعته, تعال الى هنا

The only words I've ever heard render you speechless were,
الكلمات الوحيدة ، التي سمعتها قط، جعلتك صامتاً كانت

That's the biggest load of bull I've ever heard.
هذه أكبر حمولة من الهراء سمعتها في حياتي.

I think that's about the nicest eulogy I ever heard.
أعتقد أن هذه أفضل كلمات تأبينية سمعتها من قبل

Detective, have you ever heard of a Colombian necktie?
أيها المحقق، هل سمعت مرةً بربطة العنق الكولومبية؟

Detective have you ever heard of a Colombian necktie?
أيها المحقق، هل سمعت مرةً بربطة العنق الكولومبية؟

- I knew something was askew. Who ever heard of German food?
علمت بأنّ هناك أمراً غريباً مَن سمع بالطعام الألماني من قبل؟

Apparently, nobody here has ever heard of the Internet.
على مايبدو ، لاأحد هـنا سمع قط بالإنترنت.

Have you ever heard of the Donkey Theorem?
هل سمعت يوماً عن نظرية التطابق في الزوايا والجهات؟

Axel you ever heard of respecting the dead?
يا إكسل , ألم تسمع بأحترام الموتى أبداً ؟

Well, that's a fool's errand if I ever heard one.
هذا مسعى من المستحيل تحقيقه إن سبق وسمعت ذلك

But before you say anything, have you ever heard of Schrodinger's cat?
لكن قبل أن تقولي شيئا هل سمعت قط بقطة شرودنغر ؟

Jesse Custer, that was the worst marriage proposal I ever heard.
جيسي كيستر، الذي كان الأسوأ اقتراح الزواج سمعت من أي وقت مضى.

You've ever heard of punitive damages, Mr. US Marshal?
أسمعت عن التعويض عن الأضرار أيها المارشال الأمريكي

Yeah, well. You ever heard the saying,
نعم , حسناً , أنت لم يسبق و أن سمعت أبداً بالقول

You ever heard of a team that kills their own players?
هل سمعت من قبل بالفريق الذي يقتل لاعبيه بنفسه ؟

ever heard of a diagnostic blood test for a concussion?
هل سمعت يوما بتشخيص ارتجاج المخ عن طريق فحص الدم

It doesn't make sense to serve a bunch of foreign wine nobody's ever heard of.
فلا يعقل أن نقدم مجموعة من النبيذ الأجنبي لم يسمع بها أحد

I don't think I've ever heard anything as brooding and intense.
أنا لا أعتقد أنني قد سمعت أي شيء كهذا مكتئب ومؤثر