"every newspaper" - Translation from English to Arabic

• كل صحيفة
• جميع الصحف
• كُلّ صحيفة
• كل الصحف

Well, your jailing, your stance, it's in every newspaper, on every channel.
مقالك كان خبطاً صحفيا فهو على كل صحيفة على كل قناة

Probably every newspaper would want to know,'cause all of a sudden, some dude's mouth would be pregnant.
من المحتمل ان كل صحيفة تود ان تعلم بذلك الامر ايضا لانه وبالمفاجاة رجلا ما يحبل

When you're proved right, your name is going be printed in every newspaper around the entire globe.
عندما تثبت بأنك محقاً, اسمك سوف يكتب في كل صحيفة في الكرة الارضية

Then one day, every newspaper branded him with a formidable nickname...
في احد الأيام,جميع الصحف وصفته بكنية هائلة

I'll make sure your face is splashed across every newspaper and TV in the country.
سَأَتأكّدُ ان وجهَكَ منشور في كُلّ صحيفة وتلفزيون في البلادِ

My funding has been slashed and my name has been dragged through the mud in every newspaper and magazine across this country.
قد خفض التمويل بإسمي وتم سحبه من خلال الطين في كل الصحف والمجلات عبر هذا البلد

We're gonna be on the front page of every newspaper in the country.
سنكون على الصفحة الأولى في كل صحيفة في البلاد.

You have 24 hours to contact me, or the information that I've gathered will be sent to every newspaper and television station in Gotham.
لديك 24 ساعة في الاتصال لي، أو المعلومات بأنني جمعت سوف ان ترسل الى كل صحيفة ومحطة تلفزيونية في مدينة نيويورك.

The Photofit is being sent to every single police station in Germany, it will be with every newspaper by the evening edition.
الصورة المرسومة سيتم إرسالها لكل مركز شرطة في ألمانيا وستكون على كل صحيفة في المساء

You know, when I went away to do my 10, every newspaper in town dragged my name through the shit.
أتعلم، حين دخلت السجن لأقضي عقوبة السنوات العشر كل صحيفة بالبلدة لطخت اسمي بالوحل

Plus, I told him his picture would be plastered across the front page of every newspaper in the country if he helped us find this tiger, so...
إضافة إلى أني أخبرته بأن صورته ستعرض على الصفحة الأولى في كل صحيفة في البلاد إنّ ساعدنا في العثور على هذا النمر

every newspaper they bought was along branches of - the Trans-Texas Corridor and had been critical of the toll road plan.
كل صحيفة اشتروها كانت على أمتداد فروع ممر تكساس ممن أنتقدوا خطة التحصيل من الطرق.

Do you want our family to be dragged through the mud by every newspaper and cable news channel in the country?
هل تريد أن تُجر عائلتنا إلى الوحل بواسطة كل صحيفة و قناة أخبار فى البلد؟

I want every newspaper in the county there.
أريد من كل صحيفة في المقاطعة ان تكون هناك.

I admit guilt on the front page of every newspaper in the world, and that never goes away.
فأنا اعترف بالذنب على الصفحة الأولى فى كل صحيفة فى العالم, وهذا لا يُنسى أبداً

Virtually every newspaper in America has a daily column on astrology.
فى الواقع ، تجد أن كل صحيفة فى أمريكا لابد أن تحتوى على عمود يتحدث عن التنجيم

When some guys who didn't pay their shylocks began disappearing... Nicky's name was in every newspaper.
و عندما اختفى زبائن بعض المرابين اسم نيكي كان في جميع الصحف

I'm gonna write an open letter to every newspaper condemning the entire School Board.
سأبعث برسالة تدين إدارة المدرسة بأكملها إلى جميع الصحف

But tomorrow morning, the Piersahl case will be below the fold on every newspaper.
ولكن غداً صباحاً " ستطوي قضية " بيرسال في جميع الصحف

- every newspaper since 1972.
- كُلّ صحيفة منذ 1972.

Every newsreel, every newspaper talks about Babe Ruth.
كل قنوات الأخبار، كل الصحف تتحدث عن بيب روث