"every piece of" - Translation from English to Arabic

• كل قطعة من
• كل جزء من
• كلّ قطعة
• كُلّ قطعة
• كُل قطعة
• كل قطع
• كل قطعه
• كلّ جزء من
• وكل قطعة

every piece of evidence I have on you is on this drive.
كل قطعة من الأدلة التي لدي عليك على محرك الأقراص هذا

I need answers today! I need every piece of technology!
أحتاج لإجابات اليوم، أحتاج إلى كل قطعة من التكنولوجيا.

every piece of furniture was exactly the same as ours.
كل قطعة من الأثاث كانت تماماً مثل التي عندنا

You have replaced every piece of yourself, mechanical and organic, time and time again - there's not a trace of the original you left.
لقد قمت باستبدال كل جزء من نفسك سواء أجزاء ميكانيكية أوعضوية مرارا وتكرارا حتى لم يتبق أي أثر من النسخة الأصلية

We need to find every piece of equipment he's using.
يجب أن نجد كلّ قطعة من المُعدّات التي يستخدمها.

I think I've bumped into every piece of dog poop and used condom in the city of Las Vegas.
أعتقد ضَربتُ إلى كُلّ قطعة مؤخرةِ سفينة الكلبِ وواقية جنسية مستعملة في مدينة لاس فيجاس.

every piece of the jigsaw puzzle is now on board.
كل قطعة من اللغز هو الآن على متن الطائرة.

Do you think that Colt can name every fruit number on every piece of fruit in the store?
هل تعتقد أن كولت يمكن تسمية كل عدد الفاكهة على كل قطعة من الفاكهة في المتجر؟

Tapping the cables, cutting into them and recording every piece of data.
التنصت من خلال الكابلات يقطعونه ثم يسجلون كل قطعة من البيانات

I was just a soldier, I was never given every piece of the plan.
كنت مجرد جندي، لم يكن أبدا نظرا كل قطعة من الخطة.

every piece of his machinery is up in the air now, and where they land is anybody's guess.
كل قطعة من مُعداته تتواجد في الهواء الآن والمكان الذي سوف تهبط به يُعد تخميناً لأى شخص

You want me on the outside so I step on every piece of shit I see.
هل تريد مني في الخارج ذلك خطوة على كل قطعة من القرف أرى.

every piece of evidence, every witness statement is back in play.
كل قطعة من الدلائل جميع شهادات الشهود سيتم اعادة النظر فيها

I have examined every piece of evidence at least a dozen times.
بأنني قمت بفحص كل قطعة من الأدلة على ما لا يقل من العشر مرات

Came with library access, so I used all that time to get into every piece of myth, lore, near-death accounts.
جاء مع وصول المكتبة، لذلك كنت كل هذا الوقت للوصول الى كل قطعة من الخرافة، العلم، حسابات الاقتراب من الموت.

every piece of technology in you is top-of-the-line.
كل قطعة من التقنية يحويها جسدك هي أحدث ما توصل إليه العلم.

It's like every piece of advice you gave,
انها تبدو مثل كل جزء من نصيحة اعطيتها لى

They're, roughly speaking, the same in every tree, every blade of grass, every fish, every insect and even in every piece of skin in my knee - every cell in my body - is a eukaryotic cell.
و هي نفسها تقريباً في كل شجرة في كل عُشبة و كل سمكة و كل حشرة و حتى في كل جزء من بشرة ركبتي

One game, and when I crush them, y'all gotta bring me every piece of my stash back.
لعبة واحدة، و عندما أسحقة ستقومون بإرجاع كلّ قطعة

I hand pick every piece of shellfish myself.
أُسلّمُ إختياراً كُلّ قطعة أسماك صدفيّةِ بنفسي.

...has infected every piece of technology in the entire city.
قد اصاب كُل قطعة تقنية في المدينة بإكملها

Kids! Get every piece of candy you can find.
ايها الأطفال ، اجمعوا كل قطع الحلوي التي تجدونها

Well, over here, every piece of car a man might want or need.
هنا كل قطعه يمكن ان يحتاجها الشخص لسيارته

And you're gonna do every piece of work that I assign to you until you don't.
وستفعل كلّ جزء من العمل أوكّله إليكَ.

Every contract we've signed, every piece of the pie we've offered, it all goes away.
حيث كل عقد وقعناه وكل قطعة فطيرة عرضناها عليكم ستذهب هباءاً