"every single night" - Translation from English to Arabic

• كل ليلة
• كل ليله
• كلّ ليلة
• ليلياً

There'll be a different couple in the marital bedroom every single night.
سوف يكون هناك زوجين مختلفين في غرفة النوم الزوجية كل ليلة.

No, she was memorable because she left the bar with a different man every single night.
لا، بل لأنها كانت في كل ليلة تغادر الحانة مع رجل مختلف

I haven't even told my wife this... but every single night, I have nightmares.
.. لم أخبر زوجتي بهذا لكن كل ليلة تخالجني الكوابيس

I've been sneaking boar every single night, and that shit is delish.
اكل اللحم كل ليلة بخلصة وذلك الهراء جميل جداً

I doubt that you want to hear me scream and pant like that every single night, do you?
أنا متأكده بأنك لاتريد الإستماع إلى هذا كل ليله

I'm sure he'll be fine. It's nothing I don't treat every single night on campus or didn't do myself when I was a student.
أعالج مثل حالته كلّ ليلة في الجامعة، وقد فعلت مثله حين كنت طالبة.

Then my husband left me for our neighbor, and so I had to listen to them having sex through our bedroom wall every single night.
ثم ترك زوجي لي لجارنا، وذلك اضطررت للاستماع لهم ممارسة الجنس من خلال جدار غرفة النوم كل ليلة واحدة.

I've thought about you every single night since we made love on that Ferris wheel.
لقد فكرت بك كل ليلة منذ أن مارسنا الحب على عجلة الملاهى

I'd use it to become the top MMA fighter in the world and take home a different hot chick every single night.
سأستعملها لأصبح أفضل مقاتل فنون مشتركة في العالم وآخذ للمنزل فتاة جميلة كل ليلة

He's inside with the boss's sister, so he comes into the club every single night.
لقد دخل مع رئيس أختي يأتي إلى النادي كل ليلة

He doesn't earn thousands of pounds, yet he's showing up to my club every single night in a flash car, new clothes, nice new watches, bling, all this sort of stuff.
بعد ذلك يظهر بالنادي كل ليلة مع سيارة فلاش ملابس جديدة, وساعات الجديدة وكل شيئ من هذه الاشياء

I mean, people were hitting targets every single night in a very dispersed way and just-bam, bam, bam.
أعني، كان الجنود يهاجمون أهداف كل ليلة بطريقة مشتتة للغاية، يهاجمون فقط.

The non-legendary nights are done. From here on in, every single night of our lives will be a night we'll never forget.
الليالي الغير إسطورية إنتهت من الأن فصاعداً كل ليلة من حياتنا ستكون ليلة لا ننساها أبداً

Go out there every single night and pretend to be somebody else in front of all those people?
, كيف تذهب الى هناك كل ليلة وتدعي بأنك شخص آخر اما كل هذا الحشد

They leave this place every single night with cash stuffed up their coozies.
يغتدرن هذا المكان كل ليلة مدججين بالأموال من رؤوسهن لأخمص أقدامهن

I've thought about you every single night since we made love on that Ferris wheel.
لقد فكرت عنك كل ليلة واحدة منذ قدمنا الحب على أن عجلة فيريس.

I've been looking all night. I've looked every single night since you left.
، لقد كنت أبحث عنكِ طوال الليل بحثت عنكِ في كل ليلة منذ أن رحلتي

Q, if I were you, I would get that scared every single night.
يا كيو إذا كنت مكانك ، كنت خفت لهذه الدرجة كل ليلة

Hey, you guys, why don't we do this every single night?
مهلا، يا رفاق، لماذا لا يتم قيام بذلك في كل ليلة واحدة؟

I bet you she banged your johnson raw every single night,
اراهنك انها تضرب خام جونسون خاصتك كل ليله

Plus, we get to go over the same thrilling questions every single night.
بالإضافة إلى ذلك، علينا تكرار نفس الأسئلة المثيرة في كلّ ليلة

Hon, didn't you mention to me that it's been every single night since they moved in?
(هون)، لَمْ تَذْكرْ لي بأنّه ليلياً منذ أن إنتقلوا إلى هنا؟