"every thought" - Translation from English to Arabic

• كل فكرة
• ما تفكر فيه
• كل فكره
• لكل فكرة
• كل أفكاري
• كلّ فكرة

An emptiness I can sense that infects my every thought.
هناك فراغ أستطيع الشعور به يصيب كل فكرة لدي

At which point he would have been confronted with every thought and belief that makes the colonel who he is, and be forced to judge himself by that code.
و عند تلك اللحظة، عليه أن يواجه كل فكرة و كل عقيدة تمثل الكولنيل أونيل و قد تم إجباره على الحكم على نفسه من هذا المنطلق

every thought, every prayer needs to be directed down that hallway.
كل فكرة , كل دعاء يجب أن توجه مباشرةً نحو هذا الممر

Neo-Darwinists believe that every word spoken, every thought, every perception, lest I misperceive, is a step in the evolution of mankind.
الداروينيين اعتقدوا ان كل كلمه قيلت, كل فكره, كل تصور ان لم اكن مخطأ, يعتبر خطوه في تطور الجنس البشري

Your job is to provoke him, challenge him to be more rigorous, examine every thought.
وظيفتك أن تستفذه تحداه أن يصبح أكثر دقة اختبر كل فكرة

They craved every thought in my head and every inch of my body.
اشتهوا كل فكرة في رأسي وكل بوصة من جسدي. ‏

I know every thought before you think it, and let me tell you, a lot of the thoughts you got coming up are pretty fucking stupid.
اعلم كل فكرة, قبل ان تفكر بها ودعني اقل لك ان كثيرا من الافكار القادمة من عندك في المستقبل

As if every thought that tumbles through your head is so clever, it would be a crime for it not to be share.
كما لو أن كل فكرة تدور في ذهنك فكرة عبقرية وسيكون من الجرم عدم مشاركتها مع الآخرين

I go to write and every word, every thought, every choice that I make leads to another and -
عندماأبدأبالكتابة.. كل كلمة ، كل فكرة ، كل خيار أقوم به يقودني لآخر

I could hear every... thought
كان يمكنني سماع كل فكرة من كل شخص في المدينة بأكملها

God, you think that every thought that comes out of your head is pure gold.
يا إلهي, أنت تعتقد أن كل فكرة تمر ببالك هي ذهب خالص

You're in every thought, in every line I have ever read since I first came here.
انت موجودة في كل فكرة و في كل سطر قرأته منذو جئت لأول مرة هنا

every thought he had, I knew, and he couldn't fool me.
كل فكرة لديه، كنت اعرفها وليس بامكانه ان يخدعني

I know what goes on in your mind. Your every thought!
أعرف ماذا يدور بذهنك أعرف كل فكرة تنتابكِ

And I remember every thought from that, and he said, "Well, obviously, yet our atom bomb."
وأتذكر كل فكرة عن ذلك، إنه قال، "من الواضح، إنها قنبلتنا الذرية".

The subject experiences every thought they've ever had in a very short space of time.
تجاربه, كل فكرة حضى بها بوقت قصير جداً

You don't have to say every thought that runs through your head.
لا يجب عليك قول كل فكره تجول برأسك

A man should live out his life fully and completely... give form to every feeling, expression to every thought... reality to every dream.
و أن يعطي شكلاً لكل إحساس و تعبير لكل فكرة و واقع لكل حلم

What good is it to tell you you are in my every thought from the time I wake?
؟ ماالذ. ما النفع من إخبارك أنكِ تستحوزين على كل أفكاري من وقت استيقاظي ؟

Every breath, every thought, I have is to get away.
كلّ نفَس، كلّ فكرة ببالي هي كي أهرب