"everybody's here" - Translation from English to Arabic

• الجميع هنا
• كلّ شخص هنا
• الجميع موجود
• الجميع هُنا

And I'm guessing that you're worried about how you're gonna be burning it off, especially when everybody's here watching you?
وأظن أنك قلقة بشأن كيفية حرقك لهذه السعرات الحرارية بالأخص فيما الجميع هنا يراقبك؟

everybody's here, together for thanksgiving, just the way you wanted it.
الجميع هنا مع بعضهم في عيد الشكر الطريقه التي أردتها تماماً

You do a head count... check it against the employee records, make sure everybody's here.
تقوم بعد أولي تتفقدونهم مقابل سجلات الموظفين تأكد أن الجميع هنا

Alrighty, let's get you on in the back room, because everybody's here on Friday.
حسنا,لنأخذك للغرفه الخلفيه لان الجميع هنا يوم الجمعه

- The shark's heading this way. - That's why everybody's here.
القرش ذهب بهذا الطريق لهذا كلّ شخص هنا

I come back, and everybody's here, and I'm afraid that nothing will be the same as it was before.
أعود وأجد الجميع هنا وأخاف أن الأمور ستكون مختلفة عما كانت عليه

everybody's here but Delta, sir.
الجميع هنا ولكن الدلتا، يا سيدي.

everybody's here looking at me except you.
الجميع هنا ينظر إليّ إلا أنتِ.

The reality is, everybody's here to win. Johnny's just more honest about it.
الحقيقة هي أن الجميع هنا من أجل الفوز

Why would they come out of their holes while everybody's here?
-لماذا تخرج من حفرها إذا كان الجميع هنا ؟

Oh, everybody's here. It's just your mother isn't.
الجميع هنا المشكلة أن والدتكِ ليست هنا

Look at this. everybody's here. - This is amazing!
إنظر الى هذا الجميع هنا هذا مدهش

Oh, great, everybody's here.
أوه، عظيم، الجميع هنا.

Looks like everybody's here and, uh, Sue's still breathing, so grab any seat you want and let's get our Stalin on.
-جيد، الجميع هنا و(سو) مازالت تتنفس اجلسوا على أي مقعد وهيا نتناقش في أمر (ستالن)

And that's why everybody's here.
وهذا هو السبب الجميع هنا.

_BAR_ see that everybody's here.
والآن بما أن الجميع هنا

Holy smokes, everybody's here.
ويحي، الجميع هنا

I'm around, man. everybody's here for you.
الجميع هنا بجانبك

everybody's here.
كلّ شخص هنا.

That can't be. everybody's here.
لا يمكن, الجميع موجود

everybody's here.
مرحباً بالجميع، الجميع هُنا.