| - Munchies eliminated. - Where'd everybody go? | Open Subtitles | الأبتعاد عن الوجبات الخفيفة - أين ذهب الجميع ؟ |
| Where'd everybody go? | Open Subtitles | أين ذهب الجميع ؟ |
| Where'd everybody go? | Open Subtitles | أين ذهب الجميع ؟ |
| Why does everybody go everywhere with us? | Open Subtitles | لما الجميع يذهب معنا إلى كل مكان نذهب إليه ؟ |
| All right, everybody go to dinner. Pizza's in the library. | Open Subtitles | حسناً , فليذهب الجميع إلى العشاء , البيتزا في المكتبة |
| Where did everybody go? | Open Subtitles | إلى أين يذهب الجميع ؟ |
| OK, everybody go to bed. Good night, girls. | Open Subtitles | حسناً ليذهب الجميع إلى أسرتهن طابت ليلتكن أيتها الفتيات |
| Where'd everybody go? | Open Subtitles | إين ذهب الجميع ؟ |
| Where'd everybody go? | Open Subtitles | مرحباً ؟ أين ذهب الجميع ؟ |
| Where did everybody go? | Open Subtitles | أين ذهب الجميع ؟ |
| Where did everybody go? | Open Subtitles | إلى أين ذهب الجميع ؟ |
| Where'd everybody go? | Open Subtitles | -لا أستطيع نزعه -إلى أين ذهب الجميع ؟ |
| Where'd everybody go? | Open Subtitles | أين ذهب الجميع ؟ |
| Where'd everybody go? | Open Subtitles | أين ذهب الجميع ؟ |
| Hey, where'd everybody go? | Open Subtitles | مهلاً, أين ذهب الجميع ؟ |
| Where did everybody go? | Open Subtitles | أين ذهب الجميع ؟ |
| - Everybody, go to your own life support! - Lock yourself in the cargo bay! | Open Subtitles | الجميع يذهب لمكانة الخاص إحبسوا نفسكم فى أمكانكم |
| Wait, no. Just the band. OK, everybody, go! | Open Subtitles | إنتظروا كلا فقط الفرقة حسنا الجميع يذهب |
| Stop the shooting. Immediately. everybody go home. | Open Subtitles | حالا ، فليذهب الجميع لبيته ، اذهبوا لبيوتكم .. |
| Alright, everybody go take a shower now. | Open Subtitles | حسناً، ليذهب الجميع للإغتسال الآن |
| Well, you could let everybody go. | Open Subtitles | يمكنك ترك الجميع يذهبون. |
| Ladies, just everybody go at your own pace. | Open Subtitles | السيدات، فقط الجميع الذهاب في وتيرة الخاصة بك. |