"everybody on the" - Translation from English to Arabic

• الجميع على
• الكل على
• لجميع في

He likes to have that personal connection with Everybody on the crew.
انه يحب أن يكون هذا الصدد الشخصي مع الجميع على الطاقم.

We're supposed to meet Everybody on the veranda in 15 minutes, right?
يفترض ان نقَابَل الجميع على الشرفةِ بعد 15 دقيقةِ، اليس كذلك؟

That nut job was telling Everybody on the plane he's an astronaut.
هذا المجنون كان يخبر الجميع على الطائرة أنه رائد فضاء

Everybody on the ship's talkin'about ya.
لماذا؟ الكل على السفينة يتحدث عنك

"On the road. On the road. Everybody on the road."
"في الشوارع, في الشوارع" "لجميع في الشوارع"

Everybody on the team's talkin'about it.
الجميع على تتحدثون 'الفريق حول هذا الموضوع.

Bail enforcement. Everybody on the ground, hands behind your backs.
قوات الانقاذ الجميع على الارض ويداك خلف راسك

All right, Everybody on the goal line. Get your partner. Let's go.
حسنا، الجميع على خط المرمى احمل شريكك, تحرك

Everybody on the planet knows the answer. -We're not stupid. -Chill, chill.
الجميع على هذا الكوكب يعرف الجواب نحن لسنا أغبياء

I want Everybody on the Middle East desk up to speed.
أريد الجميع على مكتب الشرق الأوسط بسرعة

I want Everybody on the floor, now.
أريد أن أرى الجميع على الأرض .. الآن

We need to get Everybody on the phone.
يجب ان نتحدث مع الجميع على الهاتف

♪ We at it again Everybody on the dance floor ♪
نحن بها مجدداً # # الجميع على قاعة الرقص

Let's get Everybody on the same page.
دعينا نضع الجميع على نفس الصفحة

On the floor. Everybody on the floor.
على الأرض، فاليجلس الجميع على الأرض

Everybody on the river would like to borrow this boat.
الجميع على النهر يريدون هذا القارب

I think Everybody on the team was very emotional.
أعتقد أن الجميع على فريق عاطفي جدا.

Everybody on the floor, now!
فلينبطح الجميع على الأرضية، الآن

Everybody on the floor now!
الكل على الأرض حالا

Everybody on the line. Let's go.
الكل على الخط، هيا بنا

Everybody on the ground! Everybody on the ground!
الكل على الأرض