"everybody wants to" - Translation from English to Arabic

• الجميع يريد أن
• الجميع يريدون أن
• كل شخص يريد
• يريد الجميع أن
• كُلّ شخص يُريدُ
• الجميع يرغب
• الكل يريد ان
• أن الجميع يريد
• أن الجميع يريدون
• الجميع يريد ان
• كلهم يريدون
• كلّ شخص يريد
• يرغب الجميع

# Everybody wants to know their true love is true
الجميع يريد أن يعرف أن حبه الحقيقي حقيقي بالفعل

I'm just trying to pick which friend to bring with me right now because, like, Everybody wants to go.
أنا مجرد محاولة لاختيار أي صديق لجلب معي الآن لأن، مثل، الجميع يريد أن يذهب.

While from your promoting mouth with nothing, but you just said that Everybody wants to get rich.
لا أريد أقوّلك ما لم تقله و لكنك قلت لتوك أن الجميع يريد أن يصبح ثرياً

See, Everybody wants to be on the winning side, James.
أترى، الجميع يريدون أن يكونوا في الجانب الفائز

Everybody wants to live here, thanks to a certain council member who pressed for better public transportation.
كل شخص يريد العيش هنا و الشكر إلى عضو مجلس معين الذي ضغط لتحسين النقل العام

You're the girl who Everybody wants to know, and who Everybody wants to be with.
لأنكِ الفتاة التي يريد الجميع أن يعرفها و يريد الجميع أن يكون معها

Everybody wants to be Ayrton Senna, but nobody wants to go fast.
الجميع يريد أن يكون ايرتون سينا ولكن لا أحد يريد أن يقود بسرعة

Doesn't help that Everybody wants to forget.
لا يجدي نفعا أن يكون الجميع يريد أن ينسى.

Everybody wants to learn... but fighting isn't for kids.
...الجميع يريد أن يتعلم لكن القتال ليس للأطفال

Everybody wants to know what he's been doing for the last 20 years.
الجميع يريد أن يعرف ما الذي كان يقوم به خلال العشرين سنة الماضية.

You know, you recapture your godhood and unleash Armageddon, all of a sudden Everybody wants to be a part of the inner circle.
تعرف لقد أسرنا المفتاح المقدس وسنطلق العنان لنهاية العالم وفجأة الجميع يريد أن يكون جزء من الحلقة المقربة

Everybody wants to be the same size, Iike that Oprah Winfrey.
الجميع يريد أن يكون هو نفسه الحجم , مثل أن أوبرا وينفري.

But Everybody wants to talk about it. All right, come on.
لكن الجميع يريد أن يتحدث عن هذا

See, Everybody wants to eat him up.
انظر، الجميع يريد أن يأكل منه.

You don't have to. Everybody wants to work on television.
ليس عليك أن تطلبي الجميع يريدون أن يعملوا في التلفزيون

Suddenly Everybody wants to be in show business.
إذ فجأة كل شخص يريد ان يعمل بالمسرح الإستعراضى

Everybody wants to be a comedian. What's that all about?
. يريد الجميع أن يصبح كوميدياً لم كل ذلك ؟

Everybody wants to keep them safe.
كُلّ شخص يُريدُ الإحتِفاظ بهم في مكان أمين.

And second, look, I'm sorry Everybody wants to have sex with me.
وثانياً ، أنظرى أنا آسف الجميع يرغب فى ممارسة الجنس معى

Of course Everybody wants to be famous' cause celebrities get everything.
بالطبع الكل يريد ان يصبح مشهوراً لأن المشاهير يحصلون على أي شيء

I'm sure Everybody wants to get home, so I'm gonna be quick.
أنا واثق أن الجميع يريدون العوده للمنازل, لذا سوف أسرع.

Everybody wants to fuck me, but it's better that I don't because you don't want...
ان الجميع يريد ان يضاجعنى ولكننى لا اريد لأنك لا تريد

This new generation, Everybody wants to go straight to the top.
يا لهذا الجيل الجديد كلهم يريدون بلوغ القمة مباشرة

Not Everybody wants to share the painful details of their lives.
ليس كلّ شخص يريد مشاركة تفاصيل حياته المؤلمة حقّا ؟

But Everybody wants to be over... no one wants to be down.
يرغب الجميع بأن يكون يومهم رائع وليس سيئاً، لذا أبي مُحق.