"everyone has a" - Translation from English to Arabic

• كل شخص لديه
• الجميع لديه
• الجميع لديهم
• الكل لديه
• أن لكل شخص
• كلّ شخص لديه
• الجميع يملكون
• ولكل فرد
• الجميعُ لديه
• كل واحد لديه
• لكلّ شخصٍ
• الجميع له
• كُلّ شخص عِنْدَهُ
• لكل امرئ
• كل شخص عنده

It may have been two too many. Everyone has a breaking point.
ربما كان قبلها الكثير من الصفعات كل شخص لديه نقطة انفجار.

Everyone has a weakness. Something they care about as above them.
كل شخص لديه نقطة ضعف شئ ما يهتم به كثيراً

Everyone has a different smell... that's how people get attracted to each other
كل شخص لديه رائحة مميزة هذا ما يجعل الأشخاص ينجذبوا لبعضهم البعض

It's better she learns that not Everyone has a motor pool.
من الأفضل أن تتعلم أن ليس الجميع لديه ورشة سيارات،

So it's not only certain people have a license to speak, now Everyone has a license to speak.
‫لا يقتصر الأمر على بعض الناس المصرّح لهم بالكلام، فالآن الجميع لديهم ‫تصريح بالكلام.

And not Everyone has a daughter whom Allerton is pursuing with the intentions so dishonourable.
وليس كل شخص لديه أبنه يُلاحقها أليرتون من أجل اغراض دنيئة

But the difference with sex addiction is that Everyone has a sexuality that's an integral part of their personality.
أما الفرق بين تلك وبين إدمان الجنس هو أن كل شخص لديه حياته الجنسية وهذا جزء لا يتجزأ من شخصيتهم

Everyone has a right to openly practice his own faith, and that holds true at Winesburg just as it does everywhere else in this country.
كل شخص لديه الحق لممارسة صراحة إيمانه، وهذا ينطبق على تماما كما يفعل في كل مكان آخر في هذا البلد.

Everyone has a sad song. My mother died when I was a baby.
كل شخص لديه أغنية حزينة توفيت والدتي عندما كنت طفلة

But Everyone has a roof. Accept it.
‫ولكن كل شخص لديه سقف ما ‫لذا تقبل الأمر

Everyone has a voice, everyone has an opinion, and Everyone has a camera.
كل شخص لديه صوت, كل شخص لديه رأي, و كل شخص لديه كاميرا,

I believe that Everyone has a special flower that speaks to them.
أعتقد أن كل شخص لديه زهرة مميزة تتحدث عنه

Everyone has a very specific and personal experience with House.
الجميع لديه تجربة محددة جدا و شخصية مع هاوس

Everyone has a story, and this city is full of stories.
الجميع لديه قصة، وهذا المدينة مليئة القصص.

But Shameless America is going to continue to take steps to make sure Everyone has a safe space forever.
ولكن "أمريكا بدون خجل" ستكمل في إتخاذ الخطوات حتي نتأكد من أن الجميع لديه منطقة آمنة للأبد

Everyone has a right to whatever fake religion they delusionally choose.
الجميع لديهم الحق بإختيار أي دين وهمي يريدونه

You know, Everyone has a case that they are passionate about.
كما تعلمين، الجميع لديهم قضية يشعرون بالحماس حيالها.

Even if I had slept with him, so what? Everyone has a past.
حتي لو نمت معه ، ماذا يعني الكل لديه ماضي ؟

Under the Constitution, any individual has the right to petition the public authorities and Everyone has a guaranteed right to legal redress.
ويحق لأي فرد، بموجب الدستور، أن يتظلم إلى السلطات العامة، كما أن لكل شخص الحق المكفول في طلب الإنصاف القانوني.

Can you help me and make sure Everyone has a seat?
أيُمكنك مُساعدتي والتأكّد أنّ كلّ شخص لديه مقعد؟

Everyone has a dad, I've just never met mine.
,الجميع يملكون آباءً أنا فقط لم ألتق بوالدي أبداً

Everyone has a role to play in changing the mindset.
ولكل فرد دوره في إحداث التغيير في طرق التفكير.

Everyone has a price.
الجميعُ لديه ثمن.

If Everyone has a cut-the-line pass, no one has a cut-the-line pass.
مهلا مهلا مهلا . لو كل واحد لديه تصريح لقطع الطابور لن يكون هناك احدا ليقطع الطابور

Everyone has a choice.
لكلّ شخصٍ خيار.

But they're in love. Everyone has a right to be loved.
لكنهم يحبون بعض, الجميع له الحق في أن يكون محبوب

Everyone has a tell, don't they, Lita?
كُلّ شخص عِنْدَهُ a يُخبرُ، لا هم، ليتا؟

Everyone has a different nightmare in Silent Hill. I am theirs.
لكل امرئ كابوس مختلف في التل الصامت، وأنا منبع كوابيسهم.

! Everyone has a boss.
كل شخص عنده رئيس.