"everyone of" - Translation from English to Arabic

• كل شخص
• الجميع من

At present, everyone of the working age works on his or her job, except the students and the dependent housewives.
ويعمل حالياً كل شخص في سن العمل بوظيفة من اختياره، باستثناء الطلبة وربات البيوت المعالات.

Each and everyone of us carry our own burdens.
كل شخص يعيش حياة تحتوي على المعاناة أو الحزن.

I know what it felt like to think that I could've been responsible for each and everyone of their deaths.
أعرف كيف كان شعورى أن أعتقد أنى كنت سأصبح المسؤول عن مقتل كل شخص منهم

The rebels suspect everyone of working for the dictator Papa Doc.
والمتمردين ايضا يشكون في كل شخص بانه يعمل من اجل الديكتاتوري بابا دوك

looks like a harmless toy, that everyone of you had
تبدو لعبة غير مؤذية, ان الجميع من كان لديك

Every piece of everyone, of everything you love and everything you hate, of the thing you hold most precious, was assembled by the forces of nature in the first few minutes of the life of the universe,
وأن كل قطعة من كل شخص ومن كل شيءٍ تحبه وكل شيءٍ تكرهه من كل شيءٍ غالٍ عليك قد تشكل بفعل قوى الطبيعة

It will be our perfect, perfect day, if I have to kill... everyone of our guests and half this town to do it.
سيكون مثالياً , يوم مثالي حتي لو أضطررت لقتل كل شخص في زفافنا ونصف هذه المدينة لأقيمه

If you do not comply I'll be forced to execute each and everyone of you by gun shots in the head.
إن لم تنفّذوا الأمر سأكون مجبراً على إطلاق النار على كل شخص في رأسه

everyone of you is gonna die and you can't win not while we've got God on our side.
كل شخص منكك سيموت... ولن تستطيعوا الفوز بينما لدينا الرب في صفنا.

Now everyone is his enemy. He accuses everyone of conspiring against him.
-الان يعتبر كل شخص عدوا له ويتهمه بالتامر ضده

I'll find him, if I'll kill everyone of them.
سأجده وحتى لو قتلت كل شخص منهم

But no matter what path everyone of you here chooses in the future...
لكن لا يهم ما المسار الذى يتخذه كل ... شخص منكم هنا فى المستقبل

(o) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind in connection to a public right of access to culture;
(س) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك تمشياً مع الحق العام في الوصول إلى الثقافة؛

(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind;
(ن) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك؛

(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind in connection to the public right of access to culture;
(ن) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك فيما يتعلق بالحق العام في الوصول إلى الثقافة؛

(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind;
(م) تمتع كل شخص بملكية تراث البشرية المشترك؛

I have persistently warned everyone of the dangers involved.
لقد حذرت باستمرار الجميع من المخاطر التي تنطوي عليها.