"everything when" - Translation from English to Arabic

• كل شيء عندما
• كل شئ عندما
• كلّ شيء عندما
• كل شيء حين
• بكل شيء عندما
• بكل شئ عندما
• كلّ شيء حين
• كُلّ شيءَ عندما
• كل شيء عند

I think about everything when it comes to matchmaking.
أفكر في كل شيء عندما يتعلق الأمر بالتوفيق

Don't worry. We'll explain everything when we get back to headquarters.
لا تقلق، سوف نشرح كل شيء عندما نعود لمقر القيادة

You must have seen everything when our bodies switched.
لابد وأنكِ رأيتي كل شيء عندما تبدلت أجسادنا

God, I hope you don't remember everything when you get older.
أتمنى أن تظلى تعلمى كل شئ عندما تتقدمى فى السن

I don't care so much I fucking dropped everything when your hooker girlfriend showed up out of the blue and said you needed me.
لا تحفل كيف تركت كلّ شيء عندما ظهرت عاهرتك فجأة وقالت أنك بحاجتي

I suppose those Japs made you give up everything when they came marching in.
يبدو أن أولئك اليابانييون جعلوكم تتخلون عن كل شيء حين أتو زاحفين.

We told him everything when he was 7..
..لقد أخبرناه بكل شيء عندما كان في السابعة من العمر

I want civilian transport to Sao Paolo. I'll tell you everything when we're down.
واريد وسيلة نقل الى ساو باولو سأخبرك بكل شئ عندما نهبط

- We'll explain everything when you get here. - Where?
سنشرح لك كل شيء عندما تأتين إلى هنا أين؟

He said he'd tell us everything when he got here.
قال انه سوف يقول لنا كل شيء عندما يصل إلى هنا

Yep. Tell your parents everything when you were 16?
نعم، أكنتي تخبرين والديكِ كل شيء عندما كنتي بعمرها ؟

You see everything when the world doesn't see you.
أنتي ترين كل شيء عندما لا يراكِ العالم

Dora told me everything when I was five.
دورا أخبرتني كل شيء عندما كنت في الخامسة

We made copies of everything when we left Lockhart/Gardner, so if there are any additional documents, we'll be able to check.
لقد نسخنا كل شيء عندما غادرنا لوكهارت وغاردنر فإن كان هناك أية مستندات إضافية، سنعرف ذلك

It's just so hard to be open about everything when I'm just finding out about my dad's lies.
انها مجرد بجد ل تكون مفتوحة حول كل شيء عندما أكون مجرد العثور خارج عن الكذب والدي.

My Hannah. She was good at everything, when I was little.
‫"هانا" ابنتي ‫كانت بارعة في كل شئ عندما كانت صغيرة.

I promise I will explain everything when we get home, but right now we need to go.
ابق بعيدا عنى أعدك أننى سأشرح لك كل شئ عندما نعود للبيت لكن الآن لابد أن نذهب

I swear I'll explain everything when I get there.
أقسم أني سأشرح كلّ شيء عندما أصل إلى هناك

I saw everything when I was over at your house the other night.
لقد رأيت كل شيء حين كنت في منزلك اخر مرة

You think of everything when most men wouldn't be able to think at all.
أنت تفكر بكل شيء عندما أكثر الرجال لايكونوا قادرين على التفكير على الأطلاق

You took everything when you broke our vow. Perhaps I'll take something from you.
إنّك سلبت كلّ شيء حين خنت عهدنا، ربّما سأسلب منك شيئًا.

Yes. I learned everything when I was 1 0 years old.
نعم. تَعلّمتُ كُلّ شيءَ عندما أنا كُنْتُ بعمر 10 سنوات.

You achieved everything when you completed your ultimate challenge
ستحقق كل شيء عند الانتهاء من التحدي الأعظم