"excess of appropriations" - Translation from English to Arabic

• تتجاوز الاعتمادات

(vi) Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget;
' 6` النفقات التي تتجاوز الاعتمادات بعد تعديلها بالمناقلات المأذون بها حسب الأصول داخل الميزانية؛

(vi) Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget;
`6 ' النفقات التي تتجاوز الاعتمادات بعد تعديلها بالمناقلات المأذون بها حسب الأصول داخل الميزانية؛

(vi) Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget;
' ٦` النفقات التي تتجاوز الاعتمادات بعد تعديلها بالمناقلات المأذون بها حسب اﻷصول داخل الميزانية؛

(vi) Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget;
' 6` النفقات التي تتجاوز الاعتمادات بعد تعديلها بعمليات النقل المأذون بها حسب الأصول داخل الميزانية؛

vi. Expenditure in excess of appropriations as amended by duly authorized transfers within the budget;
' 6` النفقات التي تتجاوز الاعتمادات بعد تعديلها بعمليات النقل المأذون بها حسب الأصول داخل الميزانية؛

This would ensure that no allotments were issued which were in excess of appropriations.
ومن شأن ذلك أن يضمن عدم اصدار أية مخصصات تتجاوز الاعتمادات.