Discover our services in

    "executive session" - Translation from English to Arabic

    • الدورة التنفيذية
        
    • جلسة تنفيذية
        
    • دورته التنفيذية
        
    • دورة تنفيذية
        
    • للدورة التنفيذية
        
    • والدورة التنفيذية
        
    • لدورته التنفيذية
        
    • جلسة مغلقة
        
    • الجلسة التنفيذية
        
    • الدورات التنفيذية
        
    • الجلسات التنفيذية
        
    • اجتماع تنفيذي
        
    • الدورة الحادية
        
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبذلك، فقد كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبذلك، فقد كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبذلك، فقد كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    executive session on UNTAET UN جلسة تنفيذية بشأن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية
    Report of the Board on it thirty-sixth executive session UN تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية السادسة والثلاثين
    The provisional agenda would thus be submitted for approval at an executive session of the Board at an appropriate time. UN وهكذا سيقدَّم جدول الأعمال المؤقت من أجل الموافقة عليه في دورة تنفيذية تُعقد في وقت مناسب.
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناء عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناء عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناء عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناء عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناء عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناء عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناء عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وتبعا لذلك، أصبح جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناء عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناءً عليه، كان جدول أعمال الدورة التنفيذية كما يلي:
    3. executive session on the Integrated Management Information System (IMIS) UN 3 - جلسة تنفيذية بشأن نظام المعلومات الإدارية المتكامل
    2. executive session on the International Court of Justice UN ٢ - جلسة تنفيذية بشأن محكمة العدل الدولية.
    AGREED CONCLUSIONS ADOPTED BY THE BOARD AT ITS THIRTIETH executive session UN الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين
    AGREED CONCLUSIONS ADOPTED BY THE BOARD AT ITS THIRTIETH executive session UN الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين
    Reports of commissions to be taken up by Board at an executive session UN تناول المجلس تقارير اللجان في دورة تنفيذية
    Accordingly, the agenda for the executive session was as follows: UN وبناءً عليه كان جدول الأعمال للدورة التنفيذية على النحو التالي:
    forty-first session and the next executive session UN والدورة التنفيذية المقبلة للمجلس ٦٥
    The Board adopted the provisional agenda for its twenty-fifth executive session (TD/B/EX(25)/1). UN 1- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية الخامسة والعشرين (TD/B/EX(25)/1).
    executive session on the United Nations Development Programme (UNDP) UN 2 - جلسة مغلقة بشأن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    3. executive session on measures to strengthen accountability at the United Nations UN 3 - الجلسة التنفيذية المتعلقة بتدابير تعزيز المساءلة في الأمم المتحدة
    Trade and Development Board in executive session UN مجلس التجارة والتنمية، الدورات التنفيذية
    Under the organizational law on the State Council, important matters on the Council's agenda must be decided upon after discussion in an executive session or the plenary Council. UN وبمقتضى القانون التنظيمي لمجلس الدولة، يتعين أن تتخذ القرارات المتعلقة بالمسائل الهامة المدرجة في جدول أعمال المجلس بعد مناقشتها في إحدى الجلسات التنفيذية أو العامة.
    executive session on the comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies UN اجتماع تنفيذي بشأن استعراض شامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها والوكالات المتخصصة
    TRADE AND DEVELOPMENT BOARD, executive session (post-UNCTAD XI) UN مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، الدورة الحادية عشرة للأونكتاد الحادي عشر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more