"exert oneself" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Certain practices inherent in secret detention, such as the use of secrecy and insecurity caused by denial of contact to the outside world and the family's lack of knowledge of the whereabouts and fate of the detainee to exert pressure to confess to a crime, also infringe the right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt derived from the principle of presumption of innocence. | UN | فبعض الممارسات المتأصلة في الاحتجاز السري كاللجوء إلى السريّة وعدم الأمان الناجم عن الحرمان من الاتصال بالعالم الخارجي وعدم معرفة أفراد الأسر لمصير ومكان المحتجزين بغية الضغط عليهم للاعتراف بجريمة ما، تشكل أيضاً انتهاكاً للحق في عدم إكراه الشخص على تجريم نفسه أو الاعتراف بجريمة، وهو حق مستمد من مبدأ افتراض البراءة(). |