"existing text with" - Translation from English to Arabic

• النص الحالي بما
• النص الحالي بالنص
• النص القائم بما

In footnote 1, substitute the existing text with the following one:
في الحاشية 1، يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Replace the existing text with the following:
يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Replace existing text with the following:
يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

SP296 Replace the existing text with the following:
البند 296 يستعاض عن النص الحالي بالنص التالي:

Replace the existing text with:
يُستعاض عن النص الحالي بما يلي:

Replace the existing text with the following:
يُستعاض عن النص الحالي بما يلي:

replace Replace existing text with "
الاستعاضة عن النص الحالي بما يلي:

Replace existing text with
يستعاض عن النص الحالي بما يلي:

The President: We will now proceed to take a decision on the oral amendment proposed by the representative of Nicaragua: after the words “The General Assembly”, replace the existing text with the following:
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: نشرع اﻵن في البت في التعديل الشفوي الذي اقترحه ممثل نيكاراغوا. يُستبدل النص الحالي بما يلي:

After the words “The General Assembly”, replace the existing text with the following new text:
يُستبدل النص الحالي بالنص الجديد التالي:

Replace the existing text with the following
يستعاض عن النص القائم بما يلي: